Come si dice "linea guida" in spagnolo

Usare 'pauta' quando 'linea guida' si riferisce a un consiglio o a un'istruzione su come comportarsi o procedere in una situazione specifica.

Si usa 'norma' quando 'linea guida' indica una regola stabilita, un comportamento atteso o uno standard in un determinato contesto sociale o professionale.

Utilizzare 'criterio' quando 'linea guida' si riferisce a un principio o standard usato per giudicare, decidere o valutare qualcosa.

Scegliere 'parámetro' quando 'linea guida' indica un limite, una condizione o un fattore specifico che definisce o influenza un processo, un progetto o una situazione.

Impiegare 'guía' quando 'linea guida' si riferisce a un manuale, un elenco o uno strumento che fornisce informazioni o indicazioni per trovare qualcosa o per svolgere un'azione.

Usare 'instrucción' quando 'linea guida' si riferisce a un ordine o a una direttiva specifica su come fare qualcosa, spesso in un contesto tecnico o formale.