adjunto
ad-HOON-toh
/adˈxunto/
紙の束を留めるクリップは、「adjunto」（添付された）ものを表します。
📝 使用例
Te envío el contrato adjunto.
A2添付の契約書を送ります。
Por favor, mira la imagen adjunta.
A2添付の画像をご覧ください。
💡 文法のポイント
語尾の一致
この単語は対象のものを説明しているため、そのものの「性」に一致させる必要があります。『archivo』（男性名詞）には『adjunto』を、『foto』（女性名詞）には『adjunta』を使います。
❌ よくある間違い
「O」の罠
間違い： “La imagen adjunto.”
正しい表現： La imagen adjunta. なぜなら『imagen』は女性名詞なので、語尾の『o』を『a』に変えなければならないからです。
⭐ 使い方のヒント
ビジネスエチケット
メールでは、「Adjunto envío...」（添付して送ります...）という形で文を始めることが非常によくあります。
「adjunto」とは、メッセージと一緒に送られるファイルやドキュメントのことです。
📝 使用例
No puedo abrir el adjunto.
A2添付ファイルが開けません。
El adjunto es demasiado grande para el correo.
B1添付ファイルがメールには大きすぎます。
💡 文法のポイント
モノとしての使い方
それ自体を指す名詞として使われる場合（モノそのもの）、ファイルの中身に関わらず、ほとんどの場合で男性形（'el adjunto'）になります。
「adjunto」という言葉は、専門的な設定において同僚や補佐役を指すこともあります。
📝 使用例
Ella es profesora adjunta en la universidad.
B2彼女は大学の准教授です。
El director adjunto tomará la decisión.
B2補佐のディレクターが決定を下します。
⭐ 使い方のヒント
専門職の階級
これは、英語の「Associate Professor」のように、「正の」地位の一つ下であることを示すためによく使われます。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： adjunto
2問中1問目
もしあなたが「factura」（請求書、女性名詞）を送っている場合、どのように説明すべきですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「adjunto」は動詞にもなりますか？
はい！通常は形容詞ですが、「adjunto」は現在形で動詞「adjuntar」（添付する）の「私」の形でもあります。例えば、「Yo adjunto el archivo」は「私はそのファイルを添付します」という意味です。
「adjunto」と「anexo」のどちらを使うべきですか？
メールでは「adjunto」の方がはるかに一般的です。「Anexo」は通常、物理的な文書、法的文書、または全体として別のセクションや付録を追加するレポートのために取っておかれます。