Inklingo
辞書

alertar

ah-lehr-tar/alerˈtaɾ/

alertar の意味は 警告する スペイン語で (特定の何かについて警告を与えること).

警告する, 知らせる

他にも: 注意を促す
動詞B1regular ar
メガホンを持ち、遠くの嵐雲を指差して他の人に警告している人。
gerundalertando
past Participlealertado
infinitivealertar

📝 使用例

La aplicación me alertó de un posible retraso.

A2

アプリが遅延の可能性について私に警告してくれました。

Los científicos alertan sobre el aumento del nivel del mar.

B1

科学者たちは海面上昇について警告しています。

Tuvimos que alertar a las autoridades inmediatamente.

B2

私たちは直ちに当局に警告しなければなりませんでした。

関連語

類義語

  • avisar (警告する/知らせる)
  • prevenir (予防する/警告する)

対義語

よく使うコロケーション

  • alertar a la población国民に警告する
  • alertar sobre el peligro危険について警告する
  • alertar de un riesgoリスクについて警告する

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesalertaran
yoalertara
alertaras
vosotrosalertarais
nosotrosalertáramos
él/ella/ustedalertara

present

ellos/ellas/ustedesalerten
yoalerte
alertes
vosotrosalertéis
nosotrosalertemos
él/ella/ustedalerte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesalertaron
yoalerté
alertaste
vosotrosalertasteis
nosotrosalertamos
él/ella/ustedalertó

imperfect

ellos/ellas/ustedesalertaban
yoalertaba
alertabas
vosotrosalertabais
nosotrosalertábamos
él/ella/ustedalertaba

present

ellos/ellas/ustedesalertan
yoalerto
alertas
vosotrosalertáis
nosotrosalertamos
él/ella/ustedalerta

スペイン語に翻訳

スペイン語で「alertar」と訳される単語:

知らせる警告する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: alertar

3問中1問目

「私は隣人たちに警告しました」はスペイン語でどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

イタリア語の「all'erta」(見張りにつけ)という表現に由来します。これは「erta」(高い場所、見張り台)から来ています。

初出:17th century

同源語(関連語)

English: alertFrench: alerter

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「alertar」はフォーマルな言葉ですか?

中立的です。日常的なニュースや専門的な場面で使われますが、友人に対して使えないほどフォーマルではありません。

スマートフォンのアラームに「alertar」を使えますか?

はい、「El teléfono me alertó」(電話が私に警告しました)と言うことができます。ただし、人々は「Sonó la alarma」(アラームが鳴った)と言うことも多いです。

「alertar」と「avisar」の違いは何ですか?

「Alertar」は通常、危険や深刻な状況に使われます。「Avisar」はより一般的で、「到着したら知らせてね」のような簡単なことにも使えます。