aproximado
“aproximado” の意味は “おおよその” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
おおよその
他にも： 大まかな
📝 使用例
El costo aproximado del viaje es de quinientos euros.
A1旅行のおおよその費用は500ユーロです。
¿Podrías darme un número aproximado de asistentes?
A2参加者のおおよその人数を教えていただけますか？
Los científicos llegaron a un resultado aproximado tras la primera prueba.
B1科学者たちは最初のテストの後、大まかな結果にたどり着いた。
概算
他にも： おおよその数字
📝 使用例
Dame un aproximado de cuánto va a costar la reparación.
B1修理にいくらかかるか、概算を教えてください。
El presupuesto es solo un aproximado.
B2その予算は単なる概算です。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「aproximado」と訳される単語：
概算→✏️ クイック練習
クイッククイズ： aproximado
3問中1問目
「おおよその日付」を表すのに『aproximado』を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の『approximatus』に由来し、これは『ad-』（〜へ）と『proximare』（近づく）から来ています。英語の単語『approximate』と同じ語源を共有しています。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「aproximado」は「más o menos」と同じですか？
厳密には同じではありません。「Aproximado」は名詞を修飾する形容詞です（例：「おおよその価格」）。「Más o menos」は「〜くらい」や「まあまあ」のように、より広く使われるフレーズです。
時間について「aproximado」を使いますか？
はい、「un tiempo aproximado」（おおよその時間）のように時間の期間を説明するために使うことができますが、「5時頃に」という意味の場合は「aproximadamente」を使用します。
この単語の語尾は変化しますか？
はい！それが説明する単語に応じて、aproximada（女性形）、aproximados（男性複数形）、またはaproximadas（女性複数形）に変化します。