compuesto
“compuesto” の意味は “〜で構成されている” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
〜で構成されている, 化合物
他にも： 構成された
📝 使用例
El equipo está compuesto por tres expertos.
A2チームは3人の専門家で構成されています。
En español, 'lavaplatos' es una palabra compuesta.
B1スペイン語では、「lavaplatos」は複合語です。
Él siempre parece muy compuesto y tranquilo.
B2彼はいつもとても落ち着いて冷静に見えます。
化合物
他にも： 混合物
📝 使用例
El agua es un compuesto químico de hidrógeno y oxígeno.
B1水は水素と酸素の化学的化合物です。
Los científicos crearon un nuevo compuesto para la medicina.
B2科学者たちは、その薬のための新しい化合物を創り出しました。
Este fertilizante tiene varios compuestos orgánicos.
C1この肥料にはいくつかの有機化合物が含まれています。
修理された
他にも： 修繕された
📝 使用例
Mi radio ya está compuesta.
B1私のラジオはすでに修理済みです。
¿Está compuesto el coche?
B1その車は修理されましたか？
✏️ クイック練習
クイッククイズ： compuesto
3問中1問目
「そのグループは5人で構成されています」をスペイン語でどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「compositus」（一緒に置かれた）に由来します。これは「com-」（一緒に）と「ponere」（置く）から来ています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「compuesto」は動詞ですか、それとも形容詞ですか？
どちらでもあり得ます！動詞「componer」の過去分詞形（「fix」に対する「fixed」のようなもの）ですが、単独の形容詞または名詞として非常によく使われます。
「compuesto」と「mezcla」の違いは何ですか？
「compuesto」は通常、部分が化学的に結合しているか、論理的に新しい単一の物体に組み合わされていることを意味しますが、「mezcla」（混合物）は単に異なるものが一緒に混ぜ合わされたものです。
「compuesta」を使うべきなのはいつですか？
説明しているものが女性名詞である場合に使用します。「una palabra compuesta」（複合語）や「una ensalada compuesta」（構成されたサラダ）などです。