Inklingo
辞書

considerado

思いやりのある?他者への配慮を示す,思慮深い?礼儀正しい、気を配る
他にも:親切な?general kindness

kon-see-deh-RAH-doh

/konsiðeˈɾaðo/
neutral
公園のベンチに座っている高齢者に、子供がそっと温かい毛布をかけている様子。思いやりと配慮を示す行為を描写しています。

他者への配慮を示すことが、considerado(思いやりのある)であることの本質です。

considerado(形容詞)

mB1

思いやりのある

?

他者への配慮を示す

,

思慮深い

?

礼儀正しい、気を配る

他にも:

親切な

?

general kindness

📝 使用例

Mi vecino es muy considerado; siempre me ayuda con las bolsas.

B1

私の隣人はとても思いやりがあります。いつも荷物を持って手伝ってくれます。

Ella fue considerada al no hacer ruido mientras yo dormía.

B1

彼女は私が寝ている間、音を立てないように配慮してくれました。

関連語

類義語

対義語

  • desconsiderado (配慮のない)
  • egoísta (自己中心的な)

よく使うコロケーション

  • ser considerado con~に対して思いやりがある

💡 文法のポイント

形容詞の一致

ほとんどのスペイン語の形容詞と同様に、『considerado』も修飾する人や物に合わせて語尾を変化させる必要があります(例:女性名詞なら『considerada』、男性・混合グループなら『considerados』)。

⭐ 使い方のヒント

Serとの使用

人の一般的な性格的特徴を説明するには、『ser』(恒久的な状態を表す)を『considerado』と共に使います。

一人の人物が落ち着いた様子で立っており、周りの小さな群衆が尊敬の念をもって見つめています。一人がその中心人物にシンプルな緑の月桂冠をそっと手渡しています。

誰かがconsideradoであるとき、その人はコミュニティ内で高く評価され、尊敬されています。

considerado(形容詞)

mB2

高く評価されている

?

尊敬されている

,

尊敬されている

?

高い評判を持っている

他にも:

尊敬される

?

general respect

📝 使用例

El profesor es considerado una autoridad en el campo de la historia.

B2

その教授は歴史分野における権威と見なされています。

La empresa es considerada la mejor de la región.

B2

その会社はこの地域で最高だと評価されています。

関連語

類義語

  • respetado (尊敬されている)
  • estimado (尊敬されている)

対義語

よく使うコロケーション

  • ser considerado como~として見なされる

💡 文法のポイント

受動態の構造

この意味は、多くの場合、be動詞(ser)+considerado+『como』または『uno de』を用いた受動態で現れ、誰かまたは何が何として認識されているかを示します。

一人の人物がシンプルな木のテーブルに座り、顎に手を当てて、横に置かれた二種類の果物を熱心に見つめている様子。これは選択肢を比較検討したり、深く熟考したりすることを象徴しています。

過去分詞として、consideradoは「考慮された」と訳され、考え抜かれた行動を反映しています。

considerado(Past Participle)

mA2

考慮された

?

完了時制を形成するために 'haber' と共に使われる

📝 使用例

Hemos considerado todas las opciones antes de decidir.

A2

私たちは決断する前に、すべての選択肢を考慮しました。

¿Habías considerado mudarte a otra ciudad?

B1

あなたは別の街への引っ越しを考慮していましたか?

関連語

よく使うコロケーション

  • haber considerado~したことがある
  • ser considerado考慮される

💡 文法のポイント

完了時制の形成

『Considerado』は、動詞『haber』(英語のhaveに相当)の後に続く形で、過去に完了した動作(例:he considerado=私は考慮した)を説明する際に使用する形です。

❌ よくある間違い

分詞の一致の混同

間違い:La hemos considerada.

正しい表現: La hemos considerado. 完了時制を形成するために『haber』を使う場合、対象が女性名詞や複数形であっても、分詞『considerado』の語尾は決して変化しません。

⭐ 使い方のヒント

規則的な-AR動詞のパターン

動詞『considerar』は完全に規則的です。過去分詞を作るには、単に『-ar』を取り除き、『-ado』を付け加えるだけです。これは非常によくあるパターンです!

✏️ クイック練習

クイッククイズ: considerado

1問中1問目

人の性格を説明するために『considerado』が使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

considerar(考慮する(動詞)) - 動詞

よくある質問

『considerado』の語尾はいつ変化し、いつ『considerado』のままなのですか?

通常の形容詞として機能する場合(定義1または2)、それが修飾する人や物に合わせて語尾が変化します(considerado/a/os/as)。完了時制を形成するために動詞『haber』と共に使われる場合(定義3)、例えば『he considerado』(私は考慮した)のように、常に『considerado』のままです。