considerado
“considerado” の意味は “思いやりのある” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
思いやりのある, 思慮深い
他にも： 親切な
📝 使用例
Mi vecino es muy considerado; siempre me ayuda con las bolsas.
B1私の隣人はとても思いやりがあります。いつも荷物を持って手伝ってくれます。
Ella fue considerada al no hacer ruido mientras yo dormía.
B1彼女は私が寝ている間、音を立てないように配慮してくれました。
高く評価されている, 尊敬されている
他にも： 尊敬される
📝 使用例
El profesor es considerado una autoridad en el campo de la historia.
B2その教授は歴史分野における権威と見なされています。
La empresa es considerada la mejor de la región.
B2その会社はこの地域で最高だと評価されています。
考慮された
📝 使用例
Hemos considerado todas las opciones antes de decidir.
A2私たちは決断する前に、すべての選択肢を考慮しました。
¿Habías considerado mudarte a otra ciudad?
B1あなたは別の街への引っ越しを考慮していましたか？
✏️ クイック練習
クイッククイズ： considerado
1問中1問目
人の性格を説明するために『considerado』が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *considerare* に直接由来し、「注意深く見る」「調べる」「星を観察する」という意味でした（*con-* は「一緒に」、*sidus* は「星」を意味します）。この意味は、注意深い観察から、注意深い思考へと発展しました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
『considerado』の語尾はいつ変化し、いつ『considerado』のままなのですか？
通常の形容詞として機能する場合（定義1または2）、それが修飾する人や物に合わせて語尾が変化します（considerado/a/os/as）。完了時制を形成するために動詞『haber』と共に使われる場合（定義3）、例えば『he considerado』（私は考慮した）のように、常に『considerado』のままです。