Inklingo
辞書

cruzada

kroo-SAH-dah/kɾuˈsaða/

十字軍

他にも: キャンペーン, 探求
平和的なデモで、カラフルなバナーや旗を掲げて一緒に立つ人々のグループ。

📝 使用例

El gobierno ha iniciado una cruzada contra la corrupción.

B2

政府は汚職に対するキャンペーンを開始しました。

Los caballeros partieron hacia la primera cruzada en el siglo XI.

B2

騎士たちは11世紀に最初の十字軍に向けて出発しました。

Su vida es una cruzada constante por los derechos de los animales.

C1

彼女の人生は、動物の権利のための絶え間ない探求です。

関連語

類義語

対義語

  • abandono (放棄・怠慢)
  • pasividad (受動性)

よく使うコロケーション

  • emprender una cruzada十字軍に着手する
  • cruzada moral道徳的なキャンペーン
  • en plena cruzadaキャンペーンの最中

交差した, ダブルブレストの

他にも: 交配された
X字型に交差して置かれた2本の木の棒。

📝 使用例

Ella me esperaba con los brazos en jarras y una pierna cruzada.

B1

彼女は腕を腰に当て、片足を組んで私を待っていました。

Me compré una chaqueta cruzada muy elegante.

B2

とてもエレガントなダブルブレストのジャケットを買いました。

La calle está cruzada por cables de luz.

A2

その通りは送電線によって横断されています。

関連語

類義語

  • atravesada (横たえられた)

対義語

  • derecha (まっすぐな)
  • paralela (平行な)

よく使うコロケーション

  • mirada cruzada交差する視線
  • chaqueta cruzadaダブルブレストのジャケット
  • pierna cruzada組んだ脚

スペイン語に翻訳

スペイン語で「cruzada」と訳される単語:

キャンペーン交配された探求

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cruzada

3問中1問目

社会的文脈での「cruzada」とはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の「cruz」(十字)に由来し、ラテン語の「crux」から来ています。元々は中世の宗教戦争で兵士が身につけていた十字型のバッジを指していました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: crusadeFrench: croisadeItalian: crociata

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「cruzada」と「cruzar」は同じ意味ですか?

いいえ、正確には違います。「Cruzar」は動作(横切る)であり、「cruzada」は名詞(十字軍)または既に交差しているものを表す形容詞です。

「cruzada」を「クロスワードパズル」の意味で使えますか?

いいえ。クロスワードパズルはスペイン語で「crucigrama」と呼ばれます。

歴史書で「Las Cruzadas」と呼ばれるのはなぜですか?

兵士(十字軍兵士)が、その使命の象徴として衣服に「cruz」(十字)を身につけていたからです。