enojado
“enojado” の意味は “怒っている” スペイン語で (腹を立てている、不満を感じている).
怒っている, 腹を立てている
他にも： 機嫌が悪い
📝 使用例
Mi jefe está enojado porque llegué tarde.
A1上司は私が遅刻したので怒っています。
Ella no quiere hablar; parece que está muy enojada.
A1彼女は話したがらない。とても怒っているようだ。
Nosotros estábamos enojados con la decisión del árbitro.
A2私たちは審判の判定に腹を立てていた。
🔀 Commonly Confused With
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： enojado
2問中1問目
現在怒っている女性の状態を正しく説明している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語は、ラテン語の *inodiare*（憎悪を抱く、憎むべきものにする）に由来します。古スペイン語を経て、現代の動詞 'enojar'（怒らせる）に進化しました。'Enojado' は、この動詞の「過去の動作」形であり、ここでは状態を表すために使われています。
初出：13th century (as the verb form)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
¿Cuál es la diferencia entre 'enojado' y 'enfadado'?
'Enojado' と 'enfadado' は全く同じ意味（怒っている、腹を立てている）です。'Enfadado' はスペイン本国でずっと一般的ですが、'enojado' はラテンアメリカの大部分で好まれます。どちらを使っても通じます。
Can I use 'enojado' with 'ser'?
稀ではありますが、'ser enojado' を使うと、その人が普段から不機嫌である、短気である、という性格特性を表すことができます。ただし、このような性格を表す場合は、名詞の 'enojón' や 'enojona' の方がより自然な言い方です。