irritado
“irritado” の意味は “炎症を起こした” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
炎症を起こした, ただれた
他にも： 腫れた
📝 使用例
Tengo los ojos irritados por el cloro de la piscina.
A2プールの塩素で目が炎症を起こしています。
Su piel está muy irritada después de estar al sol.
A2日焼けの後、彼女の肌はひどくただれています。
Si tienes el brazo irritado, no te rasques.
B1腕がただれている場合は、掻かないでください。
うんざりした, むかむかした
他にも： 短気な
📝 使用例
El jefe está muy irritado con los retrasos de hoy.
B1今日の遅延に、上司はとてもうんざりしています。
Me siento un poco irritado por el ruido de la calle.
B1通りの騒音で、少しイライラしています。
No le hables ahora, parece bastante irritado.
B2今は彼に話しかけないで、かなりむかむかしているように見えるよ。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： irritado
3問中1問目
「肌が炎症を起こしている」と言うには、どの動詞を使いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「irritatus」に由来し、これは「irritare」（挑発する、興奮させる）から来ています。これは、身体的にも精神的にも、反応をかき立てたり挑発したりするという古代の考え方に関連しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「irritado」は人だけに使われますか？
いいえ、人の気分や体の部分（肌、目、喉）を説明するために使えます。ただし、通常、物や状況には使用しません。それらの場合は、「irritante」（イライラさせる）を使用します。
この単語を女性形にするにはどうすればいいですか？
単語の末尾の「o」を「a」に変えるだけです：「irritada」。例：「La piel está irritada」（肌がただれている）または「Ella está irritada」（彼女はイライラしている）。
「enojado」と「irritado」の違いは何ですか？
「Enojado」は通常、人が完全に怒っている状態を意味します。「Irritado」は、特定の迷惑なことのために、ピリピリしたり、うんざりしたり、イライラしたりしている状態に近い表現です。