Inklingo
辞書

escalar

es-kah-LAHReskaˈlaɾ

登る

他にも: (規模を)拡大する
動詞A2regular ar
ハーネスを付けた人が、切り立った岩の山を登っている様子。
gerundescalando
past Participleescalado
infinitiveescalar

📝 使用例

Me gusta escalar montañas durante el verano.

A2

夏の間、山に登るのが好きです。

Tuvieron que escalar el muro para entrar.

B1

彼らは中に入るために壁をよじ登らなければならなかった。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • escalar una montaña山に登る
  • equipo de escalar登山用具

昇進する, (事業などを)拡大する

他にも: 激化させる
動詞B2regular ar
他の人よりも高い金色の台座に一歩踏み出すプロのスーツを着た人。
gerundescalando
past Participleescalado
infinitiveescalar

📝 使用例

Ella logró escalar posiciones rápidamente en la empresa.

B2

彼女は会社で急速に地位を上げた。

Queremos escalar nuestro modelo de negocio a otros países.

C1

私たちはビジネスモデルを他国に拡大したいと考えている。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • escalar posiciones出世する/地位を上げる
  • escalar un conflicto紛争を激化させる

スカラーの

形容詞mC1formal
赤い液体が満たされた高いレベルを示すシンプルな木製の温度計。

📝 使用例

La masa es una magnitud escalar.

C1

質量はスカラー量である。

関連語

対義語

  • vectorial (ベクトルの)

よく使うコロケーション

  • producto escalarスカラー積

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesescalaran
yoescalara
escalaras
vosotrosescalarais
nosotrosescaláramos
él/ella/ustedescalara

present

ellos/ellas/ustedesescalen
yoescale
escales
vosotrosescaléis
nosotrosescalemos
él/ella/ustedescale

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesescalaron
yoescalé
escalaste
vosotrosescalasteis
nosotrosescalamos
él/ella/ustedescaló

imperfect

ellos/ellas/ustedesescalaban
yoescalaba
escalabas
vosotrosescalabais
nosotrosescalábamos
él/ella/ustedescalaba

present

ellos/ellas/ustedesescalan
yoescalo
escalas
vosotrosescaláis
nosotrosescalamos
él/ella/ustedescala

スペイン語に翻訳

スペイン語で「escalar」と訳される単語:

昇進する登る

✏️ クイック練習

クイッククイズ: escalar

1問中1問目

自宅の普通の階段を上る場合、どの動詞を使いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の'scalis'(はしご、階段の段)に由来します。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: scaleItalian: scalare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'escalar'は必ず装備が必要ですか?

必ずしもそうではありません。テクニカルなロッククライミングによく使われますが、道具なしで壁や急な丘を登ることを指す場合もあります。

口論について'escalar'を使えますか?

はい!英語と同じように、「el conflicto escaló」(紛争が激化した)と言うことで、状況や口論がより深刻になったり激しくなったりしたことを表現できます。