Inklingo
辞書
📖2 定義
📚 ganaには2つの定義があります

gana

願望?欲求または傾向,意欲?決意や推進力。単数形で使われることが多い
他にも:食欲?hunger,衝動?strong impulse

GAH-nah

/ˈɡana/
neutral
チョコレートケーキが台座の上に置かれているのを、強い憧れを持って見つめる子供の絵本風のイラスト。強い願望を表している。

📝 使用例

Tengo muchas ganas de verte pronto.

A1

近いうちにあなたに会うのが本当に楽しみです。/ 近いうちにあなたに会いたいという強い願望があります。

¿Tienes ganas de ir al cine esta noche?

A1

今夜、映画に行く気分ですか?

Perdió las ganas de luchar después de la derrota.

B1

彼は敗北後、戦う意欲を失った。

関連語

類義語

対義語

  • pereza (怠惰/気が進まないこと)

よく使うコロケーション

  • Tener ganas de~したい気分である/~したいと思う
  • Echarle ganas何かに努力/意欲を注ぐ

💡 文法のポイント

「Tener」を使った願望の表現

~したいという願望を表現するには、動詞「tener」(持つ)を「ganas」と共に使わなければなりません。必ずその後に「de」を続け、動作を続けます:'Tengo ganas de comer'(私は食べたい)。

❌ よくある間違い

「Ser」や「Estar」の使用

間違い:Soy ganas de bailar.

正しい表現: Tengo ganas de bailar. (感情を「持っている」のであって、感情そのもので「ある」わけではないため。)

⭐ 使い方のヒント

複数形が重要

「意欲」や「食欲」を意味する単数形の'gana'も存在しますが、願望を表す表現ではほとんどの場合、複数形の'ganas'が使われます(例:Tengo ganas de...)。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: gana

2問中1問目

'gana'の持つ名詞の意味を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

願望を表したいとき、なぜ'gana'は通常複数形('ganas')なのですか?

これは単にスペイン語話者がその感情を表現する方法だからです!'ganas'を「願望の集まり」のようなものだと考えてください。何かをしたいと言うときは、必ず「Tengo ganas de...」を使いましょう。

'gana'は品詞が2つあるため、紛らわしい単語ですか?

はい、しかし文脈によって明確になります。「Tengo ganas...」(私は願望を持っている)を見たら名詞です。「Él gana...」(彼は勝つ/稼ぐ)を見たら動詞'ganar'です。使われている動詞に基づいているため、違いは通常明らかです。