integrante
“integrante” の意味は “メンバー” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
メンバー
他にも： 参加者
📝 使用例
Ella es la integrante más joven de la banda de rock.
B1彼女はそのロックバンドの最年少メンバーです。
Todos los integrantes del equipo recibieron una medalla.
B1チームのメンバー全員がメダルを受け取りました。
La policía busca a un integrante de la organización.
B2警察はその組織のメンバーを探しています。
不可欠な
他にも： 構成の
📝 使用例
El respeto es una parte integrante de nuestra convivencia.
B2尊敬は私たちの共存に不可欠な部分です。
Estos artículos son piezas integrantes del motor.
C1これらの品物はエンジンの構成部品です。
La educación es un elemento integrante del desarrollo humano.
C1教育は人間の発達に不可欠な要素です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： integrante
3問中1問目
「バンドの女性メンバー」と言う正しい方法は次のうちどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「integrare」（全体にする、更新する）に由来します。英語の「integrity」と同じ語源を共有しています。
初出：17th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「integrante」と「miembro」は同じですか？
ほとんど同じです。同義語ですが、「integrante」は芸術グループ（バンドなど）やスポーツチームのメンバーによく使われ、「miembro」はより一般的で日常会話でよく使われます。日本語でも「メンバー」と「構成員」のように、文脈によって使い分けることがありますね。
全粒粉パンを説明するのに「integrante」を使えますか？
いいえ。「全粒粉」の食品には「integral」という単語を使わなければなりません（例：pan integral）。日本語の「全粒粉」のように、食品を表す特定の単語があるので、スペイン語でも「integral」を食品に使うことを覚えておきましょう。
「integrante」を複数形にするにはどうすればいいですか？
単語の末尾に「s」を加えるだけです：「los integrantes」または「las integrantes」。日本語では、単語の形を変えずに「〜たち」などをつけて複数を示すことが多いですが、スペイン語ではこのように単語の形が変わることがあります。