mañana
“mañana” の意味は “朝” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
朝
他にも： 午前中
📝 使用例
Me levanto a las siete de la mañana.
A1私は朝の7時に起きます。
Tengo una reunión importante mañana por la mañana.
A2私は明日の午前中に重要な会議があります。
Fue una mañana muy productiva.
B1とても生産的な朝でした。
明日
📝 使用例
¿Nos vemos mañana?
A1また明日ね？
Mañana voy a empezar la dieta.
A1私は明日ダイエットを始めるつもりです。
Deja eso para mañana, ahora descansa.
A2それを明日に残して、今は休みなさい。
未来
他にも： 来るべき日
📝 使用例
Debemos construir un mejor mañana para nuestros hijos.
B2私たちは子供たちのために、より良い未来を築かなければなりません。
Es un líder con una clara visión del mañana.
C1彼は未来に対する明確なビジョンを持ったリーダーです。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： mañana
1問中1問目
「私たちは明日の朝、ビーチに行きます」を正しく表現しているのはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「hora maneana」（早い時間、朝の時間）に由来します。数世紀を経て短縮され、スペイン語の「mañana」へと変化し、「朝」という意味を保ちつつ、「明日」を意味するようになりました。
初出：Around the 12th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「la mañana」、「mañana」、「el mañana」の違いは何ですか？
すべて前置詞（冠詞）にかかっています！「La mañana」は「（その）朝」（特定の一日の時間帯）を意味します。「Mañana」単独では「明日」（今日に続く日）を意味します。そして、「el mañana」は、あまり一般的ではありませんが、「未来」を意味するより詩的な言い方です。