montado
“montado” の意味は “乗っている” スペイン語で. 文脈に応じて4つの異なる意味があります:
乗っている, 据え付けの
他にも： 〜の上に乗った
📝 使用例
El caballero iba montado en un caballo blanco.
A2騎士は白い馬に乗っていました。
Siempre va montado en su bicicleta nueva.
A2彼はいつも新しい自転車に乗っています。
組み立てられた, 設置された
他にも： 取り付けられた
📝 使用例
El armario ya está totalmente montado.
B1その戸棚はすでに完全に組み立てられています。
El escenario para el concierto ya está montado.
B1コンサートのステージはすでに設置されています。
小さなサンドイッチ
他にも： タパス
📝 使用例
Pedimos dos montados de lomo y uno de queso.
B1私たちは豚肉の小さなサンドイッチを2つとチーズを1つ注文しました。
裕福な, 経済的に安定した
📝 使用例
No te preocupes por el dinero, ese tipo está muy montado.
C1お金の心配はいりません。あの男はとても裕福ですから。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： montado
2問中1問目
IKEAの店内で「montado」が使われているのを見かける可能性が最も高いのは次のうちどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
動詞「montar」（乗る）に由来し、ラテン語の「mons」（山、丘）に語源があります。元々は、何か高いものに登る、または上に乗るという意味でした。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「montado」と「montadito」の違いは何ですか？
ほとんど同じ意味です！「Montadito」はより小さいサイズ（指小辞）で、スペインのメニューでは実際によく見かけるのは「montadito」ですが、どちらも小さなサンドイッチを指します。
車に対して「montado」を使えますか？
いいえ、通常は「上に乗る」もの（馬やバイクなど）に使われます。車の場合は、「en el coche」（車の中に）と言うのが一般的です。