Inklingo
辞書
📖4 定義
📚 pegaには4つの定義があります

pega

接着剤?接着物質
他にも:のり?for crafts or paper,接着剤?general term

PEH-gah

/ˈpe.ɣa/
neutralSpainChile
接着剤のボトルがシンプルに開いており、ノズルから大きな一滴が垂れ落ちようとしています。

📝 使用例

Se me rompió la taza, ¿tienes un poco de pega?

A2

マグカップが割れちゃったんだけど、接着剤(pega)ある?

Esta pega es muy fuerte y seca rápido.

B1

この接着剤はとても強力で、すぐに乾きます。

関連語

類義語

  • pegamento (接着剤)
  • adhesivo (接着剤)

よく使うコロケーション

  • pega rápida速乾性接着剤
  • echar pega接着剤を塗る

💡 文法のポイント

女性名詞

'pega' は女性名詞なので、常に 'la pega' または 'una pega' を使うことを覚えておきましょう。

⭐ 使い方のヒント

地域による使い分け

スペインの多くの地域では、'pega' はインフォーマルな言葉として好まれますが、'pegamento' はスペイン語圏全体でより標準的です。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: pega

2問中1問目

'pega'が「欠点」を意味する名詞として使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

pegar(くっつく、打つ) - 動詞

よくある質問

'pega' は 'pegamento' と同じですか?

'Pega' も 'pegamento' もどちらも「接着剤」を意味します。'Pegamento' はどこでも使われる標準的な言葉ですが、'pega' は特にスペインやカリブ海の一部で非常に一般的で、ややインフォーマルな同義語です。

なぜ 'pega' は時々「欠点」を意味するのですか?

スペインで一般的なこのインフォーマルな意味は、物事がスムーズなプロセスに「くっついて」邪魔をするという考えから来ています。それは状況に付着する小さな問題や困難さを描写します。