quedamos
“quedamos” の意味は “会う” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
会う, （会うことに）合意する
他にも： 約束する
📝 使用例
¿A qué hora quedamos mañana?
A1明日、何時に会おうか？
Quedamos en el cine a las siete.
A27時に映画館で会おう。
Quedamos en que yo pagaría la cena.
B1夕食代は私が出すことに合意した。
残る, 残される
他にも： 結局〜になる
📝 使用例
Después de la venta, solo quedamos con cinco unidades.
A2セール後、私たちは5ユニットしか残りません。
Si no nos apuramos, quedamos atrás.
B1急がないと、取り残されてしまうだろう。
Después de la discusión, quedamos muy decepcionados.
B2議論の後、私たちはひどくがっかりした結果になった。
とどまる, 滞在している
他にも： 宿泊する
📝 使用例
(Nos) Quedamos en este hotel por tres noches.
A1私たちはこのホテルに3泊滞在します。
Es tarde, mejor nos quedamos aquí.
A1遅いから、ここにいた方がいいだろう。
Siempre nos quedamos callados durante la película.
B1私たちは映画の間ずっと静かにしている。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： quedamos
2問中1問目
「今夜、私たちは家にいる」という意味になる文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
動詞「quedar」は、ラテン語の動詞 *quietare* に由来し、「静かにする」または「休む」という意味でした。時が経つにつれて、その意味は「静止している」から「残る」へと変化し、最終的には「（時間に）落ち着く」という意味で「合意する」や「会う」という意味になりました。
初出：Medieval Spanish
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「quedamos」は現在形と点過去（単純過去）で同じですか？
はい！これは規則的な-ar動詞の難しい点です。「Quedamos」は「私たちは会う/とどまる」（現在形）と「私たちは会った/とどまった」（点過去形）の両方を意味します。どちらの時制かを判断するには、文脈や時間を示す語（昨日を意味する'ayer'など）を使う必要があります。