Inklingo
辞書

sacaste

君が取り出した?物理的な取り出し,君が持ち去った?何かを取り除くこと
他にも:君が引き抜いた?extracting something

sah-KAH-steh

/saˈkaste/
動詞A1regular ar
neutral
小さな子供の手が木製の玩具箱の中に手を伸ばし、明るい赤色のブロックを物理的に引き出している様子。

物理的な取り出しを説明:「君はブロックを取り出したよ」

sacaste(動詞)

A1regular ar

君が取り出した

?

物理的な取り出し

,

君が持ち去った

?

何かを取り除くこと

他にも:

君が引き抜いた

?

extracting something

📝 使用例

¿Por qué sacaste el libro de mi mochila?

A1

なぜ私のカバンからその本を取り出したの?

Sacaste la basura justo antes de irte.

A2

君は出かける直前にゴミを出したね。

関連語

類義語

  • extraer (抽出する)
  • quitar (取り除く)

対義語

よく使うコロケーション

  • sacar la llave鍵を取り出す
  • sacar la lengua舌を出す

💡 文法のポイント

「君(Tú)」による過去の動作

'Sacaste'は、過去に完了した単一の動作について、親しい相手(友達や家族など)一人に話しかける場合の「君は~した」という表現です。

❌ よくある間違い

「Tú」と「Usted」の混同

間違い:年上の人や上司など、フォーマルな相手に話す際に'sacaste'を使ってしまうこと。

正しい表現: フォーマルな状況では'sacó'(usted sacó)を使います。'Sacaste'は厳密にインフォーマルな場合のみです。

⭐ 使い方のヒント

「Sacar」の音の規則

一人称単数(yo)の点過去形(saqué)や接続法(saques, saque)で'c'が'qu'に変化することに注目してください。これは'sacaste'自体は規則的ですが、'k'の音を維持するための変化です。

笑顔の生徒のキャラクターが、良い結果を示している大きなピカピカの金色の星がついた紙を誇らしげに掲げている様子。

結果の達成を説明:「君は良い成績を取ったよ」

sacaste(動詞)

A2regular ar

君が取った

?

結果や成績

,

君が取得した

?

免許や許可

他にも:

君が得点した

?

in a game or test

📝 使用例

¡Felicidades! Sacaste una nota perfecta en el examen.

A2

おめでとう!君は試験で満点を取ったね。

¿Qué número sacaste en la lotería?

B1

宝くじで何番(の賞)を引いたの?

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • sacar buenas notas良い成績を取る

💡 文法のポイント

結果を達成すること

テストの点数や成績について話す場合、スペイン語では'conseguir'や'obtener'ではなく'sacar'が典型的な動詞です。

漫画の手が、単純な払い出し口から出てくる緑色の紙幣の束を掴もうとしている様子。

金銭の引き出しを説明:「君はお金を引き出したよ」

sacaste(動詞)

B1regular ar

君が引き出した

?

銀行からのお金

,

君が下ろした

?

お金

📝 使用例

¿Cuánto dinero sacaste del cajero automático ayer?

B1

君は昨日ATMからいくら引き出したの?

Sacaste todos tus ahorros para comprar el coche.

B2

君はその車を買うために全貯金を引き出したね。

関連語

類義語

対義語

  • depositar (預金する)

よく使うコロケーション

  • sacar dineroお金を引き出す

⭐ 使い方のヒント

金融用語

金融の文脈では、'sacar'は'retirar'(引き出す)と交換可能であることがよくあります。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedsaca
yosaco
sacas
ellos/ellas/ustedessacan
nosotrossacamos
vosotrossacáis

imperfect

él/ella/ustedsacaba
yosacaba
sacabas
ellos/ellas/ustedessacaban
nosotrossacábamos
vosotrossacabais

preterite

él/ella/ustedsacó
yosaqué
sacaste
ellos/ellas/ustedessacaron
nosotrossacamos
vosotrossacasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsaque
yosaque
saques
ellos/ellas/ustedessaquen
nosotrossaquemos
vosotrossaquéis

imperfect

él/ella/ustedsacara/sacase
yosacara/sacase
sacaras/sacases
ellos/ellas/ustedessacaran/sacasen
nosotrossacáramos/sacásemos
vosotrossacarais/sacaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sacaste

1問中1問目

結果を得るという意味で'sacaste'が使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

'sacaste' (tú) と 'sacó' (usted) のどちらを使うべきか、どうやって判断しますか?

'sacaste'は、親しい相手(友人、子供、同僚)一人にインフォーマルに話す場合にのみ使用します。上司や初対面の人、年長者などフォーマルな相手に話す場合、または三人称(彼/彼女が取り出した)を指す場合は'sacó'を使用します。

'sacaste'が過去時制なのはなぜですか?

'Sacaste'は単純過去(点過去)時制です。過去の特定の一点で完全に始まり、完了した動作を表します。例:「昨日、君はゴミを出した。(完了した動作)」