ventura
“ventura” の意味は “運” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
運, 幸運
他にも： 偶然
📝 使用例
Le deseo toda la ventura en su nuevo camino.
B2Le deseo toda la ventura en su nuevo camino.
Por ventura, encontramos el camino de regreso antes de que anocheciera.
C1Por ventura, encontramos el camino de regreso antes de que anocheciera.
La buena ventura no siempre acompaña al que más trabaja.
B2Good fortune does not always accompany the one who works the hardest.
幸福, 至福
📝 使用例
Su mayor ventura fue ver a sus hijos crecer sanos.
C1Her greatest happiness was seeing her children grow up healthy.
Buscaba la ventura en las pequeñas cosas de la vida.
C2He sought bliss in the small things of life.
La paz interior es la verdadera ventura.
B2Inner peace is true happiness.
✏️ クイック練習
クイッククイズ： ventura
3問中1問目
'ventura' と 'aventura' の主な違いは何ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「ventura」に由来します。これは「これから起こること」または「未来」を意味する「venturus」の複数形です。英語の「venture」と同じ語源を共有しています。
初出：12th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'Ventura' は一般的な名前ですか？
はい、Ventura はスペイン語圏の国々で姓としても名としても使われており、またいくつかの都市の名前（カリフォルニア州ベンチュラなど）でもあります。
'ventura' を「未来」の意味で使えますか？
現代スペイン語では直接的には使えません。「これから起こること」を意味するラテン語に由来しますが、今日では、それらの未来の出来事がもたらすかもしれない幸運や幸福を具体的に指します。
'ventura' は友達と使うのに非常に一般的な単語ですか？
いいえ、かなりフォーマルです。友達と運について話す場合は、「suerte」を使うべきです。より詩的またはエレガントに聞こせたい場合に「ventura」を使用してください。