Inklingo

administrador

ad-mee-nee-stra-DORaðministɾaˈðoɾ

administrador betekent manager in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

manager

Ook: bestuurder, curator
Een persoon in een professioneel vest staat in een lichte kantoorlobby, houdt een klembord vast en begroet mensen.

📝 In Actie

El administrador del edificio vive en el primer piso.

A1

De huismeester woont op de eerste verdieping.

El administrador de sistemas arregló mi computadora.

B1

De systeembeheerder heeft mijn computer gerepareerd.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • administrador de empresasbedrijfsmanager
  • administrador de redesnetwerkbeheerder
  • consejo administradorraad van bestuur

beherend

Ook: administratief
Een paar handen die zorgvuldig kleine kleurrijke blokjes in nette rijen op een bureau ordenen.

📝 In Actie

Él tiene un cargo administrador en el comité.

B2

Hij bekleedt een beherende functie in het comité.

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "administrador" in het Spaans:

administratiefbeherendbestuurdercuratormanager

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: administrador

Vraag 1 van 1

Als u de 'administrador' bent van een groepschat, wat kunt u dan doen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'administrare', wat 'helpen, dienen of beheren' betekent. Het combineert 'ad-' (naar) en 'ministrare' (dienen).

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: administratorFrench: administrateurItalian: amministratore

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'administrador' hetzelfde als een 'baas'?

Niet helemaal. Een baas is 'jefe'. Een 'administrador' gaat meer over de logistiek, papierwerk en organisatie, hoewel ze vaak autoriteit over anderen hebben.