aprendido

ah-pren-DEE-doha.pɾenˈdi.ðo

“aprendido” betekent “geleerd” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

geleerdA2

als onderdeel van een samengestelde tijd

Meer leren →

belezenB1Bijvoeglijk naamwoord

deskundig persoon

Meer leren →

geleerd, opgedaanOok: beheerst

A2regular er

Een kleurrijke kinderboekillustratie die een trots kind toont dat trots kijkt terwijl het een felgekleurde schoenveter van zijn schoen strikt, wat het leren van een vaardigheid symboliseert.

infinitiveaprender

gerundaprendiendo

past Participleaprendido

📝 In Actie

Hemos aprendido mucho sobre la cultura local.

We hebben veel geleerd over de lokale cultuur.

¿Ya has aprendido a nadar?

Heb je al leren zwemmen?

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

haber aprendido – geleerd hebben
dar por aprendido – als vanzelfsprekend beschouwen / aannemen dat iets begrepen is

belezen, opgeleidOok: aangeleerd

Bijvoeglijk naamwoordmB1

Een kleurrijke kinderboekillustratie die een vriendelijke, wijze oudere persoon met een bril afbeeldt, comfortabel zittend in een fauteuil en diep verdiept in het lezen van een groot, open boek, wat kennis symboliseert.

📝 In Actie

El profesor es un hombre muy aprendido en historia.

De professor is een zeer belezen man in de geschiedenis.

Sus modales no son innatos, son aprendidos.

Zijn manieren zijn niet aangeboren; ze zijn aangeleerd.

Tuvieron una conversación muy aprendida sobre filosofía.

Ze hadden een zeer intellectueel gesprek over filosofie.

Woordverbindingen

Synoniemen

sabio (wijs)
erudito (erudiet)

Antoniemen

ignorant (onwetend)

Indicative

Present

yoaprendo

túaprendes

él/ella/ustedaprende

nosotrosaprendemos

vosotrosaprendéis

ellos/ellas/ustedesaprenden

Imperfect

yoaprendía

túaprendías

él/ella/ustedaprendía

nosotrosaprendíamos

vosotrosaprendíais

ellos/ellas/ustedesaprendían

Preterite

yoaprendí

túaprendiste

él/ella/ustedaprendió

nosotrosaprendimos

vosotrosaprendisteis

ellos/ellas/ustedesaprendieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoaprenda

túaprendas

él/ella/ustedaprenda

nosotrosaprendamos

vosotrosaprendáis

ellos/ellas/ustedesaprendan

Imperfect Subjunctive

yoaprendiera

túaprendieras

él/ella/ustedaprendiera

nosotrosaprendiéramos

vosotrosaprendierais

ellos/ellas/ustedesaprendieran

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "aprendido" in het Spaans:

aangeleerd beheerst belezen geleerd opgedaan opgeleid

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: aprendido

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'aprendido' als een beschrijvend bijvoeglijk naamwoord en niet als onderdeel van een samengestelde tijd?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie

aprender(leren) — Werkwoord

aprendizaje(leerproces/leerperiode) — Zelfstandig naamwoord

aprendiz(leerling/leerjongen) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden

perdido pedido

📚 Etymologie

'Aprendido' komt van het werkwoord 'aprender', dat teruggaat tot het Latijnse woord *apprehendere*. Dit betekende letterlijk 'grijpen', 'vatten' of 'vastpakken' — het idee is dat wanneer je iets leert, je de kennis vastpakt.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: aprendidoItalian: appreso

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Verandert 'aprendido' ooit van uitgang bij gebruik met 'haber'?

Nee. Wanneer 'aprendido' wordt gebruikt met het werkwoord 'haber' (om voltooide tijden zoals 'he aprendido' te vormen), is het vast en blijft het altijd 'aprendido', ongeacht of de spreker mannelijk, vrouwelijk of meervoud is.

Wat is de vrouwelijke vorm van 'aprendido'?

De vrouwelijke vorm is 'aprendida'. Je gebruikt dit wanneer je een vrouwelijk zelfstandig naamwoord beschrijft, bijvoorbeeld 'una lección aprendida' (een geleerde les).