Inklingo

aptitud

ap-tee-TOOD/ap.tiˈtuð/

aptitud betekent aanleg in het Spaans (natuurlijke aanleg of talent).

aanleg, geschiktheid

Ook: vaardigheid, bekwaamheid
Een kind zit aan een piano en speelt moeiteloos een mooie melodie met een natuurlijke glimlach.

📝 In Actie

Ella tiene una aptitud natural para los idiomas.

A2

Ella tiene una aptitud natural para los idiomas.

El examen mide tu aptitud para las matemáticas.

B1

El examen mide tu aptitud para las matemáticas.

El certificado médico confirma su aptitud física para el buceo.

B2

Het medische certificaat bevestigt zijn fysieke geschiktheid om te duiken.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • ineptitud (onbekwaamheid/gebrek aan vaardigheid)
  • incapacidad (ongeschiktheid)

Veelvoorkomende Collocaties

  • aptitud físicafysieke geschiktheid
  • prueba de aptitudgeschiktheidstest
  • aptitud profesionalprofessionele bekwaamheid

Idiomen & Uitdrukkingen

  • estar en aptitud dein staat zijn om iets te doen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "aptitud" in het Spaans:

aanlegbekwaamheidgeschiktheidvaardigheid

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: aptitud

Vraag 1 van 3

Welk woord zou je gebruiken om iemands natuurlijke talent voor tekenen te beschrijven?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'aptitūdo', wat 'geschiktheid' of 'geschiktheid' betekent. Het komt van 'aptus', wat 'vastgemaakt' of 'voorbereid' betekent.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: aptitudeFrench: aptitudeItalian: attitudine

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het belangrijkste verschil tussen aptitud en capacidad?

Ze lijken erg op elkaar, maar 'aptitud' impliceert vaak een natuurlijk potentieel of een specifieke geschiktheid voor een taak, terwijl 'capacidad' een bredere term is voor het algemene vermogen om iets te doen.

Kan ik 'aptitud' gebruiken om mijn stemming te beschrijven?

Nee. Voor stemming of gedrag moet je 'actitud' (met een 'c') gebruiken.

Wordt 'aptitud' in het meervoud gebruikt?

Ja, 'aptitudes' is heel gebruikelijk bij het opsommen van verschillende vaardigheden of talenten, zoals op een CV of in een functiebeschrijving.