facultad
“facultad” betekent “faculteit” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
faculteit, school
Ook: departement
📝 In Actie
Mi hermana estudia ingeniería en la Facultad de Ciencias.
A2Mijn zus studeert engineering aan de Faculteit der Wetenschappen.
La reunión será en la facultad a las diez de la mañana.
B1De vergadering zal om tien uur 's ochtends in de faculteit (het gebouw van de afdeling) zijn.
vermogen, bevoegdheid
Ook: capaciteit, recht
📝 In Actie
Perdió la facultad de movimiento tras el accidente.
B1Ze verloor het vermogen om te bewegen na het ongeluk.
El director tiene la facultad de contratar y despedir personal.
B2De directeur heeft de bevoegdheid om personeel aan te nemen en te ontslaan.
La facultad de razonar es lo que nos distingue.
C1Het vermogen tot redeneren onderscheidt ons.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "facultad" in het Spaans:
bevoegdheid→capaciteit→departement→faculteit→recht→school→vermogen→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: facultad
Vraag 1 van 1
In welke zin wordt 'facultad' gebruikt om 'een deel van de universiteit' aan te duiden?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse woord *facultas*, wat 'bekwaamheid, macht of gelegenheid' betekent. Het deelt een wortel met het werkwoord *facere* (doen of maken), wat de kernbetekenis van 'het vermogen om iets te laten gebeuren' geeft.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Betekent 'facultad' ooit 'het docentencorps'?
Ja, maar wees voorzichtig! Hoewel het Engelse 'faculty' vaak verwijst naar het docentencorps, betekent 'facultad' in het Spaans meestal het fysieke universiteitsgebouw of de specifieke academische afdeling (zoals de Rechtenfaculteit). Als je het over de groep professoren wilt hebben, gebruik dan 'el profesorado' of 'el cuerpo docente'.
Waarom is 'facultad' vrouwelijk als het eindigt op -d?
De meeste Spaanse zelfstandige naamwoorden die eindigen op -ad, -tad, -dad en -ción zijn vrouwelijk, ongeacht hoe ze eruitzien. Dit is een zeer betrouwbaar patroon! Onthoud gewoon: la amistad, la ciudad, la verdad en la facultad zijn allemaal vrouwelijk.