gano
GAH-noh
/ˈɡa.no/
Gano: Ik win. Het kind viert dat het de wedstrijd heeft gewonnen.
📝 In Actie
Siempre gano cuando juego a las cartas.
A1Ik win altijd als ik kaart speel.
Si entreno duro, gano la carrera fácilmente.
A2Als ik hard train, win ik de race gemakkelijk.
⭐ Gebruikstips
Winnen versus Verslaan
In het Spaans impliceert 'gano' vaak het winnen van de wedstrijd zelf. Als je wilt zeggen 'Ik versla hem', kun je 'le gano' (ik win van hem) of 'lo venzo' (ik versla hem) gebruiken.
Gano: Ik verdien. Deze persoon telt gelukkig het geld dat hij met zijn salaris heeft verdiend.
📝 In Actie
¿Cuánto gano si trabajo horas extras?
A2Hoeveel verdien ik als ik overwerk?
Gano un buen sueldo en mi nuevo trabajo.
B1Ik verdien een goed salaris in mijn nieuwe baan.
💡 Grammaticapunten
Lijdend Voorwerp
Wanneer je het hebt over geld verdienen, is het geld zelf het lijdend voorwerp (wat de handeling ondergaat). Bijvoorbeeld: 'Gano [el dinero]' (Ik verdien [het geld]). Dit is vergelijkbaar met de Nederlandse structuur.
Gano: Ik neem toe/krijg erbij. De raceauto wint snelheid terwijl hij over het circuit rijdt.
gano(Werkwoord)
Ik neem toe
?gewicht, snelheid, of voordeel
Ik verwerf
?experience or knowledge
📝 In Actie
Cuando dejo de hacer ejercicio, gano peso fácilmente.
B1Als ik stop met sporten, neem ik gemakkelijk in gewicht toe.
Con cada proyecto, gano más experiencia profesional.
B2Met elk project verwerf ik meer professionele ervaring.
❌ Veelgemaakte Fouten
Aankomen versus Vergroten
Fout: “Het gebruik van 'aumento' (ik verhoog) bij het praten over gewicht: 'Aumento peso'.”
Correctie: Gebruik 'gano peso' (ik kom aan/neem gewicht toe). 'Aumentar' wordt over het algemeen gebruikt voor abstracte concepten of volume, niet voor persoonlijk gewicht.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: gano
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'gano' om 'Ik verdien' te betekenen?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Wordt 'gano' altijd gebruikt voor mezelf (ik)?
Ja. 'Gano' is de speciale vorm van het werkwoord 'ganar' die alleen werkt met 'yo' (ik) in de tegenwoordige tijd. Het vertelt je onmiddellijk wie de actie uitvoert.
Waarom betekent 'ganar' zowel 'winnen' als 'verdienen'?
Deze twee betekenissen komen voort uit hetzelfde oude concept van 'iets begeerlijks verwerven'. Of je nu een prijs verwerft (winnen) of geld verwerft (verdienen), de actie is vergelijkbaar in het Spaans.