gano
“gano” betekent “Ik win” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
Ik win
Ook: Ik versla
📝 In Actie
Siempre gano cuando juego a las cartas.
A1Ik win altijd als ik kaart speel.
Si entreno duro, gano la carrera fácilmente.
A2Als ik hard train, win ik de race gemakkelijk.
Ik verdien
Ook: Ik krijg
📝 In Actie
¿Cuánto gano si trabajo horas extras?
A2Hoeveel verdien ik als ik overwerk?
Gano un buen sueldo en mi nuevo trabajo.
B1Ik verdien een goed salaris in mijn nieuwe baan.
Ik neem toe
Ook: Ik verwerf
📝 In Actie
Cuando dejo de hacer ejercicio, gano peso fácilmente.
B1Als ik stop met sporten, neem ik gemakkelijk in gewicht toe.
Con cada proyecto, gano más experiencia profesional.
B2Met elk project verwerf ik meer professionele ervaring.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "gano" in het Spaans:
ik krijg→ik verdien→ik versla→ik verwerf→ik win→kreeg→opgedaan→verdiende→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: gano
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'gano' om 'Ik verdien' te betekenen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het werkwoord 'ganar' komt van het oude Germaanse/Gotische woord *ganon*, wat 'begeerte' of 'beminnen' betekende. In de loop van de tijd evolueerde het in het Spaans naar 'het verwerven van wat begeerd wordt', wat leidde tot de moderne betekenissen van 'winnen' en 'verdienen'.
Eerste vermelding: 12th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wordt 'gano' altijd gebruikt voor mezelf (ik)?
Ja. 'Gano' is de speciale vorm van het werkwoord 'ganar' die alleen werkt met 'yo' (ik) in de tegenwoordige tijd. Het vertelt je onmiddellijk wie de actie uitvoert.
Waarom betekent 'ganar' zowel 'winnen' als 'verdienen'?
Deze twee betekenissen komen voort uit hetzelfde oude concept van 'iets begeerlijks verwerven'. Of je nu een prijs verwerft (winnen) of geld verwerft (verdienen), de actie is vergelijkbaar in het Spaans.