intensidad
“intensidad” betekent “intensiteit” in het Spaans (De sterkte of kracht van iets zoals licht, geluid of een gevoel.).
intensiteit
Ook: kracht, diepte
📝 In Actie
La luz brilla con mucha intensidad.
A2La luz brilla con mucha intensidad.
Entrenamos con intensidad para ganar el partido.
B1Entrenamos con intensidad para ganar el partido.
Me sorprendió la intensidad de sus sentimientos.
B2Me sorprendió la intensidad de sus sentimientos.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: intensidad
Vraag 1 van 3
Welke van deze is de juiste manier om 'de intensiteit' te zeggen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse 'intensitas', afkomstig van 'intensus', wat 'uitgerekt' of 'strak' betekent. Stel je een snaar voor die strak gespannen is – die spanning is de oorsprong van intensiteit.
Eerste vermelding: 15th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wordt 'intensidad' alleen voor wetenschap gebruikt?
Helemaal niet! Hoewel het wordt gebruikt voor licht en geluid, wordt het heel vaak gebruikt bij het praten over emoties, sporttrainingen of hoe hard iemand werkt.
Kan ik 'fuerza' in plaats van 'intensidad' gebruiken?
Soms. 'Fuerza' betekent 'kracht' of 'fysieke kracht'. Gebruik 'intensidad' als je het hebt over de graad of het niveau van kracht, zoals de helderheid van een lamp of de passie in een stem.
Hoe spreek ik de 'd' aan het einde uit?
In veel Spaanse dialecten is de laatste 'd' erg zacht, bijna als de 'th' in het Engelse 'think', maar nog zachter. Sommige mensen spreken hem nauwelijks uit!