Inklingo
← Woordenboek

purificar

poo-ree-fee-KAHR/puɾifiˈkaɾ/

zuiveren

Ook: filteren, raffineren
WerkwoordB1regular with spelling change ar
Een glas kristalhelder water dat door een schone witte filter in een kom wordt gegoten.
gerundpurificando
past Participlepurificado
infinitivepurificar

📝 In Actie

Este filtro sirve para purificar el agua del grifo.

A2

Dit filter wordt gebruikt om kraanwater te zuiveren.

Las plantas en la oficina ayudan a purificar el aire de forma natural.

B1

De planten op kantoor helpen de lucht op natuurlijke wijze te zuiveren.

Es necesario purificar el metal antes de fabricar la joya.

B2

Het is noodzakelijk om het metaal te raffineren voordat het sieraad wordt gemaakt.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • purificar el agua – het water zuiveren
  • purificar el aire – de lucht zuiveren
  • sistema para purificar – systeem om te zuiveren

reinigen

Ook: zuiveren
WerkwoordB2regular with spelling change arformal
Een persoon die vredig onder een helder, warm gouden licht staat met open armen.
gerundpurificando
past Participlepurificado
infinitivepurificar

📝 In Actie

Muchos van al río para purificar su espíritu.

B1

Velen gaan naar de rivier om hun geest te reinigen.

El ritual busca purificar el alma de los pecados pasados.

C1

Het ritueel zoekt de ziel te reinigen van vroegere zonden.

Intentó purificar su imagen pública con obras de caridad.

C2

Hij probeerde zijn publieke imago te zuiveren (redeem) met liefdadigheidswerk.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • santificar (heiligen)
  • redimir (verlossen)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • purificar el alma – de ziel reinigen
  • purificar el espíritu – de geest reinigen

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespurificaran
yopurificara
túpurificaras
vosotrospurificarais
nosotrospurificáramos
él/ella/ustedpurificara

present

ellos/ellas/ustedespurifiquen
yopurifique
túpurifiques
vosotrospurifiquéis
nosotrospurifiquemos
él/ella/ustedpurifique

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespurificaron
yopurifiqué
túpurificaste
vosotrospurificasteis
nosotrospurificamos
él/ella/ustedpurificó

imperfect

ellos/ellas/ustedespurificaban
yopurificaba
túpurificabas
vosotrospurificabais
nosotrospurificábamos
él/ella/ustedpurificaba

present

ellos/ellas/ustedespurifican
yopurifico
túpurificas
vosotrospurificáis
nosotrospurificamos
él/ella/ustedpurifica
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "purificar" in het Spaans:

filteren→raffineren→reinigen→zuiveren→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: purificar

Vraag 1 van 3

Wat is de correcte 'yo'-vorm in de verleden tijd (voltooid actie)?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
puro(puur) — Bijvoeglijk naamwoord
pureza(zuiverheid) — Zelfstandig naamwoord
purificación(zuivering) — Zelfstandig naamwoord
purificador(zuiveraar) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse 'purificare', dat 'purus' (puur) en 'facere' (maken of doen) combineert. In wezen betekent het 'puur maken'.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: purifyFrench: purifierItalian: purificare

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'purificar' een onregelmatig werkwoord?

Technisch gezien nee, het volgt de reguliere -ar patronen, maar het heeft een 'spellingsverandering' (c naar qu) in bepaalde vormen om de uitspraak consistent te houden.

Kan ik 'purificar' gebruiken om mijn huis schoon te maken?

Meestal niet. 'Purificar' is voor diepe reiniging van verontreinigingen (zoals water/lucht) of voor spirituele doeleinden. Gebruik voor een huis 'limpiar'.

Wat is een 'purificador'?

Het is een zelfstandig naamwoord dat 'zuiveraar' betekent, zoals een 'aire purificador' (luchtreiniger) of 'purificador de agua' (waterzuiveraar).