Inklingo
← Woordenboek

superior

soo-peh-ree-ORsu.peˈɾjoɾ

“superior” betekent “superieur” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

superieur, bovenste

Ook: hoger, excellent
Bijvoeglijk naamwoordm/f (used for both genders)A2
Een glanzende, grote gouden trofee naast een kleinere, doffe bronzen trofee, wat superieure kwaliteit of rang illustreert.

📝 In Actie

Este modelo tiene una tecnología superior a los demás.

A2

Dit model heeft superieure technologie vergeleken met de andere.

Vivimos en la planta superior del edificio.

A1

Wij wonen op de bovenste verdieping van het gebouw.

Ella demostró una habilidad superior en el examen.

B1

Zij toonde een superieure vaardigheid bij het examen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • calidad superior – superieure kwaliteit
  • educación superior – hoger onderwijs

superieur, baas

Ook: senior
Zelfstandig naamwoordm/f (person)B1formal
Een formele figuur die iets verhoogd op een klein trede staat en instructies geeft aan een andere figuur die op de grond staat en aandachtig luistert, wat een hogere rang symboliseert.

📝 In Actie

Mi superior jerárquico aprobó el presupuesto.

B1

Mijn hiërarchische superieur (baas) keurde de begroting goed.

Ella es la superiora de la orden religiosa.

C1

Zij is de Moeder Overste (vrouwelijke superieur) van de religieuze orde.

Necesitas la firma de tu superior para proceder.

B1

Je hebt de handtekening van je superieur nodig om verder te gaan.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • consultar al superior – de superieur raadplegen
  • superior inmediato – directe leidinggevende

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "superior" in het Spaans:

baas→bovenste→excellent→hoger→senior→superieur→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: superior

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'superior' als een zelfstandig naamwoord (een persoon)?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Het woord komt rechtstreeks van het Latijnse *superior*, wat 'hoger' of 'eerder' betekende. Het is de vergelijkingsvorm van het Latijnse woord *superus*, wat 'dat wat erboven is' betekent.

Eerste vermelding: Medieval Latin period

Cognaten (Verwante woorden)

English: superiorFrench: supérieur

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Hoe zeg ik 'upper floor' versus 'top floor'?

Je kunt 'la planta superior' gebruiken voor 'bovenste verdieping' (wat elke verdieping boven de begane grond kan betekenen). Als je specifiek de hoogste verdieping bedoelt, zou je meestal 'el último piso' of 'la planta más alta' zeggen.

Is 'superior' altijd een compliment?

Ja, wanneer het als bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt om kwaliteit aan te duiden ('calidad superior'), betekent het uitstekend of beter. Wanneer het als zelfstandig naamwoord wordt gebruikt ('el superior'), verwijst het eenvoudigweg naar iemands rang, wat neutraal is.