ascendente
“ascendente” znaczy “rosnący” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
rosnący, wznoszący
Również: wstępujący
📝 W użyciu
Los números están en orden ascendente.
A2Liczby są w kolejności rosnącej.
La empresa tiene una trayectoria ascendente este año.
B1Firma ma w tym roku tendencję wzrostową.
Escuchamos una escala musical ascendente.
B2Słyszeliśmy wznoszącą się skalę muzyczną.
znak wschodzący, przodek
Również: wpływ
📝 W użyciu
Mi signo ascendente es Escorpio.
B1Mój znak wschodzący to Skorpion.
Él tiene un gran ascendente sobre sus amigos.
C1On ma wielki wpływ na swoich przyjaciół.
Debemos estudiar a nuestros ascendentes.
B2Powinniśmy badać naszych przodków.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: ascendente
Pytanie 1 z 3
Jak powiedziałbyś 'w kolejności rosnącej' po hiszpańsku?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'ascendens', które jest formą 'ascendere' (wspinać się). Łączy 'ad-' (do/w kierunku) i 'scandere' (wspinać się).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'ascendente' jest formalne?
Jest nieco bardziej formalne niż samo 'subiendo' (idący w górę), ale jest bardzo powszechne w wiadomościach, szkole i pracy.
Czy mogę użyć 'ascendente' w odniesieniu do osoby?
Tak, ale zazwyczaj tylko w kontekście drzewa genealogicznego (oznaczając przodka) lub do opisania kariery jako 'rosnącej'.
Jaka jest różnica między 'ascendente' a 'ascenso'?
'Ascendente' opisuje coś, co idzie w górę (jak linia wznosząca), podczas gdy 'ascenso' to rzeczownik oznaczający sam akt wchodzenia lub otrzymania awansu.