creamos

kre-AH-mohskɾeˈamos

“creamos” znaczy “tworzymy” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

tworzymyA1Czasownik

teraźniejsza czynność tworzenia czegoś

Dowiedz się więcej →

wierzymyB1Czasownik

używane w kontekstach hipotetycznych lub emocjonalnych

Dowiedz się więcej →

tworzymy, stworzyliśmyRównież: robimy

CzasownikA1regular ar

Dwie osoby pracujące razem nad budową kolorowego domku dla ptaków z drewna.

gerundcreando

past Participlecreado

infinitivecrear

📝 W użyciu

Nosotros creamos contenido para internet todos los días.

Tworzymy codziennie treści do internetu.

Ayer creamos una cuenta bancaria nueva.

Wczoraj stworzyliśmy nowe konto bankowe.

Creamos este grupo para ayudar a la comunidad.

Stworzyliśmy tę grupę, aby pomóc społeczności.

Powiązania słów

Synonimy

inventamos (wynajdujemy)
producimos (produkujemy)

Antonimy

destruimos (niszczymy)

Częste kolokacje

creamos una empresa – zakładamy/tworzymy firmę
creamos arte – tworzymy sztukę

wierzymy, że wierzymyRównież: uwierzmy

CzasownikB1irregular er

Osoba patrząca w górę na jasną, świecącą gwiazdę z wyrazem nadziei i zaufania.

gerundcreyendo

past Participlecreído

infinitivecreer

📝 W użyciu

No quieren que creamos la verdad.

Nie chcą, żebyśmy wierzyli (że wierzymy) w prawdę.

Es importante que creamos en nosotros mismos.

Ważne jest, abyśmy wierzyli w siebie.

Powiązania słów

Synonimy

pensemos (myślimy (tryb subjonctif))
opinemos (mamy opinię (tryb subjonctif))

Antonimy

dudemos (wątpimy (tryb subjonctif))

Częste kolokacje

aunque no lo creamos – nawet jeśli w to nie wierzymy
que creamos en algo – że wierzymy w coś

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocreara

túcrearas

él/ella/ustedcreara

nosotroscreáramos

vosotroscrearais

ellos/ellas/ustedescrearan

Present Subjunctive

yocree

túcrees

él/ella/ustedcree

nosotroscreemos

vosotroscreéis

ellos/ellas/ustedescreen

Indicative

Preterite

yocreé

túcreaste

él/ella/ustedcreó

nosotroscreamos

vosotroscreasteis

ellos/ellas/ustedescrearon

Imperfect

yocreaba

túcreabas

él/ella/ustedcreaba

nosotroscreábamos

vosotroscreabais

ellos/ellas/ustedescreaban

Present

yocreo

túcreas

él/ella/ustedcrea

nosotroscreamos

vosotroscreáis

ellos/ellas/ustedescrean

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "creamos" po hiszpańsku:

stworzyliśmy uwierzmy że wierzymy

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: creamos

Pytanie 1 z 2

Które zdanie oznacza 'Wczoraj stworzyliśmy nowy świat'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów

creer(wierzyć) — Czasownik

crear(tworzyć) — Czasownik

creencia(przekonanie, wiara) — Rzeczownik

creación(tworzenie, dzieło) — Rzeczownik

creativo(kreatywny) — Przymiotnik

🎵 Rymy

veamos llamamos pensamos

📚 Etymologia

Pochodzi od dwóch różnych łacińskich korzeni: 'creāmus' (od 'creare', tworzyć/produkować) i 'credāmus' (od 'credere', ufać/wierzyć).

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: createEnglish: credit

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'creamos' to czas teraźniejszy czy przeszły?

To zależy od czasownika! Dla 'crear' (tworzyć) jest to zarówno czas teraźniejszy ('tworzymy'), jak i przeszły ('stworzyliśmy'). Dla 'creer' (wierzyć) jest to specjalna forma używana do wyrażania życzeń lub wątpliwości.

Jak powiedzieć 'wierzymy' w normalnym zdaniu?

Powinieneś użyć 'creemos' z 'e'. Używaj 'creamos' tylko wtedy, gdy mówisz o 'tworzeniu' lub gdy używasz 'trybu subjonctif' (specjalny tryb dla wątpliwości).