dominar
“dominar” znaczy “opanować” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
opanować
Również: biegle władać, znać biegle
📝 W użyciu
Ella domina el inglés y el francés a la perfección.
B1Ona opanowała angielski i francuski perfekcyjnie.
Me tomó años dominar la técnica de la pintura al óleo.
B2Zajęło mi lata, aby opanować technikę malarstwa olejnego.
kontrolować, zdominować
Również: tłumić
📝 W użyciu
Tienes que aprender a dominar tus nervios.
B2Musisz nauczyć się kontrolować swoje nerwy.
El equipo local dominó el partido desde el principio.
B1Drużyna gospodarzy zdominowała mecz od początku.
górować nad, mieć widok na
📝 W użyciu
El castillo domina todo el valle.
C1Zamek góruje nad całą doliną.
🔄 Koniugacje
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: dominar
Pytanie 1 z 2
Które zdanie oznacza 'Ona biegle włada włoskim'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'dominari', które oznacza 'być panem lub mistrzem'. Pochodzi od 'dominus', łacińskiego słowa oznaczającego 'mistrza' lub 'właściciela domu'.
Pierwsze odnotowanie: 12th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'dominar' zawsze brzmi agresywnie?
Absolutnie nie! Chociaż może oznaczać 'dominować' w sensie władzy, najczęściej jest używane pozytywnie do opisania kogoś, kto jest bardzo utalentowany lub biegły w czymś.
Czy to jest czasownik regularny?
Tak! Podlega wszystkim standardowym zasadom dla czasowników kończących się na -ar, co sprawia, że jest bardzo łatwy do koniugacji.