Inklingo
← Słownik

formas

for-masˈfoɾmas

“formas” znaczy “kształty” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

kształty, sposoby, formularze

Również: formy, sposoby
Ilustracja o wysokim kontraście przedstawiająca podstawowe kształty geometryczne: czerwony kwadrat, niebieskie koło, żółty trójkąt i zielony prostokąt, lekko zachodzące na siebie.

📝 W użyciu

Los niños dibujan formas en el papel: círculos, cuadrados y triángulos.

A1

Dzieci rysują kształty na papierze: koła, kwadraty i trójkąty.

Hay muchas formas de aprender un idioma.

A2

Istnieje wiele sposobów nauki języka.

Por favor, complete estas formas con su información personal.

B1

Proszę wypełnić te formularze swoimi danymi osobowymi.

De todas formas, gracias por intentarlo.

B1

Tak czy inaczej, dziękuję za próbę.

Powiązania słów

Synonimy

  • figuras (figury)
  • maneras (sposoby, maniery)
  • modos (sposoby, tryby)
  • siluetas (sylwetki)

Częste kolokacje

  • de todas formas – tak czy inaczej, w każdym razie
  • en buena forma – w dobrej formie
  • perder las formas – tracić panowanie nad sobą, być niegrzecznym

formujesz

Również: tworzysz, wychowujesz
CzasownikA2regular ar
Dwie ręce delikatnie ugniatające i formujące grudkę miękkiej, brązowej gliny w prosty, rozpoznawalny dzbanek na drewnianej powierzchni.
infinitiveformar
gerundformando
past Participleformado

📝 W użyciu

Tú formas un equipo excelente con tu hermana.

A2

Tworzysz doskonały zespół ze swoją siostrą.

¿Por qué no formas una fila como los demás?

A2

Dlaczego nie utworzysz kolejki jak wszyscy inni?

Con tu actitud, formas el carácter de tus hijos.

B1

Swoim zachowaniem kształtujesz charakter swoich dzieci.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • formar parte de – być częścią
  • formar una opinión – wyrobić sobie opinię

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedforma
yoformo
túformas
ellos/ellas/ustedesforman
nosotrosformamos
vosotrosformáis

imperfect

él/ella/ustedformaba
yoformaba
túformabas
ellos/ellas/ustedesformaban
nosotrosformábamos
vosotrosformabais

preterite

él/ella/ustedformó
yoformé
túformaste
ellos/ellas/ustedesformaron
nosotrosformamos
vosotrosformasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedforme
yoforme
túformes
ellos/ellas/ustedesformen
nosotrosformemos
vosotrosforméis

imperfect

él/ella/ustedformara
yoformara
túformaras
ellos/ellas/ustedesformaran
nosotrosformáramos
vosotrosformarais
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: formas

Pytanie 1 z 2

Które zdanie używa 'formas' w znaczeniu 'sposoby' lub 'metody'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
normasplataformasreformas
📚 Etymologia▼

Pochodzi od łacińskiego słowa 'fōrma', które oznaczało 'forma, kontur, kształt lub figura'. Ten łaciński rdzeń dał początek wielu słowom w języku angielskim i innych językach romańskich.

Pierwsze odnotowanie: Around the 10th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: formFrench: formeItalian: formaPortuguese: forma

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'formas' a 'formulario'?

Dobre pytanie! Oba mogą oznaczać 'form' po angielsku. Użyj 'formas', gdy masz na myśli wiele dokumentów ogólnie ('wypełnij te formularze'). Użyj 'formulario' dla pojedynczego, konkretnego dokumentu przeznaczonego do wypełnienia, takiego jak formularz aplikacyjny ('el formulario de solicitud').

Czy 'de todas formas' to to samo co 'de todos modos'?

Tak, są praktycznie identyczne. Zarówno 'de todas formas', jak i 'de todos modos' oznaczają 'tak czy inaczej' lub 'w każdym razie' i są używane zamiennie w codziennej rozmowie.