morada
“morada” znaczy “fioletowy” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
fioletowy, purpurowy
Również: ciemnoczerwony/siniaczkowy
📝 W użyciu
Mi hermana tiene una mochila morada.
A1Moja siostra ma fioletowy plecak.
Después del golpe, le quedó una mancha morada en la pierna.
B1Po uderzeniu została jej fioletowa plama/siniak na nodze.
Las berenjenas son de color morado intenso.
A2Bakłażany mają głęboki fioletowy kolor.
siedziba, rezydencja
Również: pobyt
📝 W użyciu
El bosque es la morada de muchas criaturas místicas.
B2Las jest siedzibą wielu mistycznych stworzeń.
Establecieron su morada en un valle remoto.
C1Założyli swoją rezydencję w odległej dolinie.
Visitamos el cementerio donde descansa en su última morada.
C2Odwiedziliśmy cmentarz, gdzie spoczywa w swoim ostatnim miejscu spoczynku.
Vocabulary Collections
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: morada
Pytanie 1 z 3
Jeśli czytasz powieść fantasy o jaskini smoka, jakiego słowa autor może użyć na określenie 'domu'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Dwie różne ścieżki: kolor pochodzi od łacińskiego 'morum' (morwa), podczas gdy siedziba pochodzi od łacińskiego 'morari' (zostać lub opóźnić).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'morada' jest używane na określenie 'fioletowy' we wszystkich krajach hiszpańskojęzycznych?
Tak, 'morado/a' jest rozumiane wszędzie, chociaż niektóre kraje mogą preferować 'violeta' lub 'lila' dla konkretnych odcieni.
Czy mogę nazwać moje mieszkanie 'mi morada'?
Technicznie tak, ale brzmi to bardzo dramatycznie lub humorystycznie. W codziennym użyciu trzymaj się 'mi casa' lub 'mi departamento'.
Czy 'morada' oznacza siniaka?
Nie bezpośrednio. Siniak to 'un moratón' lub 'un cardenal', ale ludzie często opisują siniaka jako 'una mancha morada' (fioletowa plama).