sacaste
“sacaste” znaczy “wyjąłeś” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
wyjąłeś, usunąłeś
Również: wyciągnąłeś
📝 W użyciu
¿Por qué sacaste el libro de mi mochila?
A1Dlaczego wyjąłeś książkę z mojego plecaka?
Sacaste la basura justo antes de irte.
A2Wyniosłeś śmieci tuż przed wyjściem.
dostałeś, uzyskałeś
Również: zdobyłeś
📝 W użyciu
¡Felicidades! Sacaste una nota perfecta en el examen.
A2Gratulacje! Dostałeś perfekcyjną ocenę z egzaminu.
¿Qué número sacaste en la lotería?
B1Jaki numer wylosowałeś w loterii?
wypłaciłeś, wyjąłeś
📝 W użyciu
¿Cuánto dinero sacaste del cajero automático ayer?
B1Ile pieniędzy wypłaciłeś z bankomatu wczoraj?
Sacaste todos tus ahorros para comprar el coche.
B2Wyjąłeś wszystkie swoje oszczędności, żeby kupić samochód.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "sacaste" po hiszpańsku:
dostałeś→usunąłeś→uzyskałeś→wyciągnąłeś→wyjąłeś→wypłaciłeś→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: sacaste
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'sacaste' w znaczeniu uzyskania wyniku?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa *saccare*, oznaczającego 'wkładać do worka' lub 'wyjmować z worka'. Ten rdzeń jest związany ze słowem 'worek' (saco lub saca).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Skąd mam wiedzieć, czy użyć 'sacaste' (ty) czy 'sacó' (Pan/Pani)?
Używaj 'sacaste' tylko wtedy, gdy mówisz nieformalnie do jednej osoby (przyjaciela, dziecka lub rówieśnika). Używaj 'sacó', gdy mówisz formalnie (do szefa, nieznajomego lub starszej osoby) lub gdy odnosisz się do trzeciej osoby (on/ona wyjął/a).
Dlaczego 'sacaste' jest w czasie przeszłym?
'Sacaste' to forma czasu przeszłego prostego (pretérito perfecto simple). Opisuje czynność, która rozpoczęła się i zakończyła całkowicie w określonym momencie w przeszłości. Przykład: 'Wczoraj wyniosłeś śmieci.' (ukończona czynność).