Inklingo
← Słownik

sal

salsal

sól

Również: dowcip, urok
Mała, lśniąca biała hałdka krystalicznej soli kuchennej obok drewnianej łyżki na neutralnym tle.

📝 W użyciu

La sopa necesita un poco más de sal.

A1

Zupa potrzebuje odrobiny więcej soli.

Pásame la sal, por favor.

A1

Podaj mi sól, proszę.

Mi abuela cuenta historias con mucha sal.

B2

Moja babcia opowiada historie z dużą dozą dowcipu.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • sal de mesa – sól stołowa
  • echar sal – dodać soli
  • sal marina – sól morska

Idiomy i wyrażenia

  • ponerle sal y pimienta a algo – Aby uczynić coś bardziej interesującym lub ekscytującym.
  • ser el sal de la tierra – Być dobrym, uczciwym i wartościowym człowiekiem.

wyjdź, opuść

CzasownikA2irregular irinformal
Stylizowana postać szybko wybiegająca przez otwarte, jasno oświetlone drzwi na zewnętrzną ścieżkę.
infinitivesalir
gerundsaliendo
past Participlesalido

📝 W użyciu

¡Sal de mi cuarto ahora mismo!

A2

Wyjdź z mojego pokoju natychmiast!

Sal con cuidado, el piso está mojado.

B1

Wyjdź ostrożnie, podłoga jest mokra.

Mamá, ¿puedo ir al parque? —Sí, sal, pero vuelve para la cena.

A2

Mamo, czy mogę iść do parku? — Tak, wyjdź, ale wróć na obiad.

Powiązania słów

Synonimy

  • vete (odejdź, wyjdź)

Antonimy

Częste kolokacje

  • sal de aquí – wyjdź stąd
  • sal a la calle – wyjdź na ulicę

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedsale
yosalgo
túsales
ellos/ellas/ustedessalen
nosotrossalimos
vosotrossalís

imperfect

él/ella/ustedsalía
yosalía
túsalías
ellos/ellas/ustedessalían
nosotrossalíamos
vosotrossalíais

preterite

él/ella/ustedsalió
yosalí
túsaliste
ellos/ellas/ustedessalieron
nosotrossalimos
vosotrossalisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsalga
yosalga
túsalgas
ellos/ellas/ustedessalgan
nosotrossalgamos
vosotrossalgáis

imperfect

él/ella/ustedsaliera
yosaliera
túsalieras
ellos/ellas/ustedessalieran
nosotrossaliéramos
vosotrossalierais
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

🗣️ Ćwicz w łamańcu językowym

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: sal

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa 'sal' jako rzeczownika?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Słowo 'sal' ma dwa różne pochodzenia. Jako 'sól' pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa 'sal', które oznaczało to samo. Jako rozkaz 'wyjdź' pochodzi od łacińskiego czasownika 'salire', który oznaczał 'skakać' lub 'wyskakiwać'.

Pierwsze odnotowanie: Before the 10th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: salItalian: saleFrench: selEnglish: salt

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'sal' (sól) jest rodzaju żeńskiego? Nie kończy się na -a.

To świetne pytanie! Język hiszpański ma wiele słów, których rodzaj gramatyczny nie podąża za powszechnym wzorem '-o dla rodzaju męskiego, -a dla rodzaju żeńskiego'. 'La sal' jest jednym z nich. Jego rodzaj pochodzi od łacińskiego oryginału, który również był żeński. Najlepszym sposobem jest nauczenie się słowa z jego rodzajnikiem: zawsze myśl 'la sal'.

Skąd mam wiedzieć, czy 'sal' oznacza 'sól', czy 'wyjdź'?

Kluczowy jest kontekst! Jeśli jest używane w odniesieniu do jedzenia lub gotowania, oznacza 'sól'. Jeśli jest używane jako polecenie nakazujące komuś coś zrobić, oznacza 'wyjdź'. Na przykład, 'Pásame la sal' (Podaj mi sól) jest wyraźnie związane z jedzeniem. '¡Sal de aquí!' (Wyjdź stąd!) jest wyraźnie poleceniem.