acepta
ah-SEP-tah
/aˈθepta/
Visualizando 'ele/ela aceita' (acepta) como receber um presente de bom grado.
acepta(Verb (Conjugated Form))
ele/ela aceita
?ação no presente
,você aceita
?presente do indicativo formal ('usted')
ele/ela concorda em
?an offer or condition
📝 Em Ação
Mi jefe siempre acepta mis ideas.
A1Meu chefe sempre aceita minhas ideias.
¿Usted acepta pagar con tarjeta de crédito?
A2O(A) senhor(a) aceita pagar com cartão de crédito?
El perro acepta la comida de mi mano.
A1O cachorro aceita a comida da minha mão.
💡 Pontos gramaticais
Identificando o Sujeito
Como 'acepta' pode significar 'ele aceita', 'ela aceita', 'isso aceita' ou 'você aceita (formal)', você frequentemente precisa usar o sujeito (como 'mi jefe' ou 'usted') para deixar claro quem está realizando a ação.
❌ Erros Comuns
Confundindo Indicativo e Subjuntivo
Erro: “Usar 'acepta' quando se quer dizer 'ele/ela deveria aceitar' após um verbo de desejo (ex: 'Quiero que él acepta...').”
Correção: Após verbos que expressam desejos ou ordens, o verbo muda para 'acepte': 'Quiero que él acepte.' (Eu quero que ele aceite.)
⭐ Dicas de uso
Comando Informal
'Acepta' também é o comando informal usado quando você diz a um amigo ('tú') para aceitar algo: 'Acepta mi ayuda.' (Aceite minha ajuda.)
Visualizando 'ele/ela se conforma com' (acepta) uma realidade difícil, representada por um reconhecimento calmo de uma pequena nuvem de tempestade.
acepta(Verb (Conjugated Form))
ele/ela se conforma com
?uma situação ou realidade difícil
,ele/ela tolera
?um comportamento ou condição
ele/ela se resigna a
?a fate or outcome
📝 Em Ação
Mi abuela acepta que la vida ha cambiado mucho.
B1Minha avó aceita (se conforma com o fato) que a vida mudou muito.
Ella acepta su destino con valentía.
B2Ela aceita seu destino com bravura.
El profesor no acepta el ruido en clase.
B1O professor não tolera barulho na aula.
💡 Pontos gramaticais
Aceitando Fatos
Quando 'acepta' é seguido por 'que' e uma declaração de fato, o verbo que segue 'que' geralmente permanece no tempo presente normal (indicativo): 'Ella acepta que es difícil' (Ela aceita que é difícil).
⭐ Dicas de uso
Contexto Emocional
Neste contexto, 'acepta' frequentemente carrega um peso maior e mais emocional do que apenas 'receber' algo. Pense nisso como 'fazer as pazes com' uma situação.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: acepta
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'acepta' como um comando?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'acepta' e 'acepte'?
'Acepta' é usado no presente do indicativo ao falar sobre *ele, ela, isso*, ou *você (formal)*, OU quando se dá um comando informal a *você (tú)*. 'Acepte' é a forma usada para desejos, possibilidades ou comandos formais (usted/ustedes). Por exemplo: 'Él acepta' (Ele aceita) vs. 'Quiero que él acepte' (Eu quero que ele aceite).
'Acepta' é um verbo regular?
Sim, 'aceptar' é um verbo completamente regular, o que significa que segue o padrão padrão para todos os verbos terminados em -AR em todos os tempos, tornando-o fácil de conjugar.