Inklingo
← Dicionário

comerciales

koh-mer-SYAH-les/ko.meɾˈsja.les/

propagandas

Também: anúncios, spots
Spain
Uma tela de televisão colorida exibindo uma caixa de cereal de cores vivas sendo anunciada por um personagem de desenho animado sorridente.

📝 Em Ação

Pusieron tres comerciales seguidos durante el descanso.

A2

Eles passaram três propagandas seguidas durante o intervalo.

Odio ver películas en la tele por la cantidad de comerciales.

B1

Eu odeio assistir filmes na TV pela quantidade de anúncios.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • pausa comercial – intervalo comercial
  • bloque de comerciales – bloco de propagandas

comercial, de negócios

Também: de comércio
Uma visão em close-up de duas mãos realizando uma transação, trocando uma moeda por um pacote embrulhado sobre um balcão de madeira simples.

📝 Em Ação

Ellos firmaron acuerdos comerciales muy importantes.

B2

Eles assinaram acordos comerciais muito importantes.

Las relaciones comerciales entre ambos países mejoraron.

B2

As relações comerciais entre os dois países melhoraram.

Necesitamos más espacios comerciales en esta área.

C1

Precisamos de mais espaços comerciais nesta área.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • mercantiles (mercantis)
  • negocios (negócios)

Antônimos

  • residenciales (residenciais)
  • domésticos (domésticos)

Colocações Comuns

  • zona comercial – zona comercial
  • derechos comerciales – direitos comerciais

representantes de vendas, vendedores

Também: agentes
Uma representante de vendas sorridente em traje de negócios segurando um tablet e ao lado de uma exibição de folhetos coloridos.

📝 Em Ação

Los nuevos comerciales están aprendiendo las técnicas de venta.

B2

Os novos representantes de vendas estão aprendendo as técnicas de venda.

Las comerciales de la compañía viajaron a la feria de negocios.

C1

As agentes comerciais da empresa viajaram para a feira de negócios.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • vendedores (vendedores)
  • agentes (agentes)

Antônimos

Colocações Comuns

  • equipo de comerciales – equipe de vendas
  • jefe de comerciales – chefe de vendas

Traduzir para espanhol

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: comerciales

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'comerciales' para se referir a pessoas?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
especialesglobales
📚 Etimologia▼

A palavra vem da raiz latina *commercium*, que significa 'comércio' ou 'tráfego', que combina *cum* (com) e *merx* (mercadoria ou bens). Descreve qualquer coisa relacionada ao negócio de compra e venda.

Primeiro registro: 15th century (as 'comercial')

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: commercialFrench: commercial

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'comerciales' o mesmo que 'anuncios'?

São muito parecidos! 'Comerciales' refere-se especificamente a anúncios em vídeo ou áudio (como na TV ou rádio). 'Anuncios' é um termo mais amplo que pode significar qualquer publicidade, incluindo impressa, banners digitais ou avisos gerais.

Como sei se 'comerciales' significa 'propagandas' ou 'vendedores'?

Olhe o contexto. Se segue um verbo como 'ver' ou 'poner' (colocar) e se relaciona com mídia, significa 'propagandas'. Se é o sujeito de um verbo relacionado a negócios como 'vender' ou 'viajar' (a trabalho), significa 'vendedores'.