Inklingo

corté

kor-TAYkoɾˈte

corté significa Eu cortei em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

Eu cortei

Também: Eu fatiei, Eu aparei
VerboA1regular ar
Um único pedaço de papel vermelho cortado ao meio por uma tesoura prateada.
gerundcortando
past Participlecortado
infinitivecortar

📝 Em Ação

Me corté el dedo con el papel.

A1

Cortei meu dedo no papel.

Corté el césped ayer por la tarde.

A2

Eu aparei a grama ontem à tarde.

Corté la cebolla en trozos muy pequeños.

B1

Piquei a cebola em pedaços bem pequenos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • rebané (Eu fatiei)
  • partí (Eu dividi/quebrei)

Antônimos

Colocações Comuns

  • Corté por lo sanoTomei medidas drásticas
  • Me corté el peloEu cortei o cabelo

Eu cortei

Também: Eu desliguei, Eu parei
VerboB1regular ar
Duas pontas de uma corda azul grossa que foram cortadas, deixando uma lacuna entre elas.
gerundcortando
past Participlecortado
infinitivecortar

📝 Em Ação

Corté con mi novio la semana pasada.

B1

Eu terminei com meu namorado na semana passada.

Corté la llamada porque no se oía bien.

A2

Eu desliguei/cortei a chamada porque não estava ouvindo bem.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • Corté la relaciónEu terminei o relacionamento

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescortaran
yocortara
cortaras
vosotroscortarais
nosotroscortáramos
él/ella/ustedcortara

present

ellos/ellas/ustedescorten
yocorte
cortes
vosotroscortéis
nosotroscortemos
él/ella/ustedcorte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescortaron
yocorté
cortaste
vosotroscortasteis
nosotroscortamos
él/ella/ustedcortó

imperfect

ellos/ellas/ustedescortaban
yocortaba
cortabas
vosotroscortabais
nosotroscortábamos
él/ella/ustedcortaba

present

ellos/ellas/ustedescortan
yocorto
cortas
vosotroscortáis
nosotroscortamos
él/ella/ustedcorta

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "corté" em espanhol:

eu apareieu corteieu desligueieu fatiei

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: corté

Pergunta 1 de 2

Como se diz 'Eu cortei o papel' (ontem)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'curtare', que significa 'encurtar' ou 'cortar em pedaços pequenos'.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: curtailFrench: couper

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'corté' e 'corte'?

'Corté' (com acento) significa 'Eu cortei' no passado. 'Corte' (sem acento) geralmente significa 'um corte' (substantivo) ou é usado para 'ele/ela corta' em situações especiais como dar comandos ou expressar desejos.

'Corté' é irregular?

Não, é um verbo -ar perfeitamente regular. Ele segue o padrão padrão para todos os verbos regulares na forma de 'Eu' do pretérito perfeito.