definitivamente
“definitivamente” significa “definitivamente” em espanhol (expressando certeza).
definitivamente, absolutamenteTambém: conclusivamente, para sempre
📝 Em Ação
Definitivamente es la mejor película del año.
B1É definitivamente o melhor filme do ano.
¿Vienes con nosotros? — Sí, definitivamente.
A2Você vem conosco? — Sim, definitivamente/absolutamente.
Ella decidió definitivamente no volver a fumar.
B2Ela decidiu conclusivamente (ou 'para sempre') não fumar novamente.
El plan falló. Definitivamente tendremos que empezar de nuevo.
B1O plano falhou. Definitivamente teremos que começar de novo.
Conexões de Palavras
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "definitivamente" em espanhol:
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: definitivamente
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'definitivamente' corretamente para expressar certeza forte?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia
Esta palavra vem do adjetivo espanhol *definitivo* (significando 'final' ou 'conclusivo') combinado com o sufixo adverbial comum *-mente*. Este sufixo vem de uma palavra latina que significa 'mente' ou 'maneira', então a palavra literalmente significa 'de maneira definitiva'.
Primeiro registro: Mid-17th century (in its current form)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'definitivamente' o mesmo que 'ciertamente'?
São sinônimos muito semelhantes, ambos significando 'certamente' ou 'definitivamente'. 'Definitivamente' geralmente carrega um sentido mais forte de finalidade, como uma decisão ou conclusão que não pode ser alterada.