demuestra
“demuestra” significa “mostra” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
mostra, exibe
Também: exibe, prova
📝 Em Ação
Ella demuestra mucha paciencia con los niños.
A2Ela demonstra muita paciência com as crianças.
El museo demuestra una colección de arte moderno.
B1O museu exibe uma coleção de arte moderna.
¡Demuestra que puedes hacerlo! (Tú, command)
A2Mostre que você consegue fazer isso!
prova
Também: estabelece, valida
📝 Em Ação
El informe demuestra que la nueva política funciona.
B1O relatório prova que a nova política funciona.
Usted demuestra su compromiso con cada acción.
B2Você demonstra seu compromisso a cada ação.
La ciencia demuestra la conexión entre dieta y salud.
B2A ciência prova a conexão entre dieta e saúde.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: demuestra
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'demuestra' como um imperativo informal?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem do Latim *demonstrare*, que significa 'apontar' ou 'mostrar completamente'. Combina o prefixo *de-* (que significa 'completamente' ou 'para baixo de') e *monstrare* (que significa 'mostrar').
Primeiro registro: Medieval Spanish
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'demuestra' e 'muestra'?
Ambos significam 'mostra', mas 'demuestra' (de *demostrar*) frequentemente implica um ato mais forte de mostrar, provar ou exibir algo de forma clara e definitiva (como provar uma teoria). 'Muestra' (de *mostrar*) é geralmente usado para uma ação mais simples de apontar algo ou torná-lo visível.
Por que 'demuestra' tem um 'ue' mas 'demostramos' tem um 'o'?
Esta é uma característica comum dos verbos de mudança de radical em espanhol. A mudança de vogal ('o' para 'ue') só ocorre quando essa vogal é tônica quando você pronuncia a palavra. Em 'demuestra', o 'ue' é tônico, mas em 'demostramos', a tonicidade recai sobre o 'a', então o 'o' permanece inalterado. Em português, a acentuação funciona de forma diferente, mas o princípio da variação verbal é similar.