desactivar
“desactivar” significa “desativar” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
desativar, desabilitar
Também: desligar
📝 Em Ação
Necesito desactivar la alarma del despertador.
A1Preciso desligar o despertador.
Puedes desactivar las notificaciones en los ajustes del teléfono.
A2Você pode desabilitar notificações nas configurações do telefone.
El técnico tuvo que desactivar el sistema de seguridad para entrar.
B1O técnico teve que desativar o sistema de segurança para entrar.
desarmar, neutralizar
📝 Em Ação
El mediador logró desactivar el conflicto entre las dos empresas.
B2O mediador conseguiu desarmar o conflito entre as duas empresas.
Su sentido del humor ayudó a desactivar la tensión en la reunión.
C1O senso de humor dele ajudou a desarmar a tensão na reunião.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "desactivar" em espanhol:
desabilitar→desarmar→desativar→desligar→neutralizar→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: desactivar
Pergunta 1 de 3
Se você quiser parar de receber e-mails de um site, você deve ___ as notificações.
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Formado pela adição do prefixo 'des-' (indicando reversão ou negação) ao verbo 'activar', que vem do latim 'activus' (ativo/ocupado).
Primeiro registro: 19th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'desactivar' um verbo regular?
Sim! Ele segue o padrão padrão para todos os verbos em -ar como 'hablar' ou 'cantar' em todos os tempos.
Posso usar 'desactivar' para o meu computador?
Sim, mas geralmente para recursos ou software específicos. Se você quiser desligar a máquina física, use 'apagar'.
Como se diz 'deactivated'?
Você usa o particípio passado: 'desactivado' (masculino) ou 'desactivada' (feminino).