Inklingo

anular

ah-noo-lar/anuˈlaɾ/

cancelar, anular

Também: revogar, invalidar
VerboB1regular ar
Uma mão colocando um 'X' vermelho sobre um pedaço de papel representando um bilhete.
gerundanulando
past Participleanulado
infinitiveanular

📝 Em Ação

Tuve que anular mi cita con el médico.

A2

Tive que cancelar a minha consulta médica.

El árbitro decidió anular el gol.

B1

O árbitro decidiu invalidar o golo.

El tribunal puede anular el contrato si hay errores.

B2

O tribunal pode anular o contrato se houver erros.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • anular una reservacancelar uma reserva
  • anular un golinvalidar um golo
  • anular un matrimonioanular um casamento

dedo anelar

Uma mão com uma aliança dourada no dedo entre o médio e o mindinho.

📝 Em Ação

Lleva la alianza en el dedo anular.

B1

Ela usa a aliança no dedo anelar.

El anular es el cuarto dedo de la mano.

B2

O dedo anelar é o quarto dedo da mão.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • dedo anular (dedo anelar)

Colocações Comuns

  • el dedo anularo dedo anelar

em forma de anel, anular

Adjetivom or fC1formal
Uma boia salva-vidas vermelha brilhante a flutuar em água calma.

📝 Em Ação

Mañana habrá un eclipse anular de sol.

C1

Haverá um eclipse solar anular amanhã.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • eclipse anulareclipse anular

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesanularan
yoanulara
anularas
vosotrosanularais
nosotrosanuláramos
él/ella/ustedanulara

present

ellos/ellas/ustedesanulen
yoanule
anules
vosotrosanuléis
nosotrosanulemos
él/ella/ustedanule

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesanularon
yoanulé
anulaste
vosotrosanulasteis
nosotrosanulamos
él/ella/ustedanuló

imperfect

ellos/ellas/ustedesanulaban
yoanulaba
anulabas
vosotrosanulabais
nosotrosanulábamos
él/ella/ustedanulaba

present

ellos/ellas/ustedesanulan
yoanulo
anulas
vosotrosanuláis
nosotrosanulamos
él/ella/ustedanula

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "anular" em espanhol:

anularcancelardedo anelarinvalidarrevogar

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: anular

Pergunta 1 de 3

Se perdeu o seu voo, a companhia aérea pode dizer que ele foi...

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'annulus', que significa 'pequeno anel'. Isso explica por que a palavra é usada para o dedo anelar e para o ato de riscar algo para cancelá-lo.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: annularFrench: annuler

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'anular' para significar 'cancelar' um programa de TV?

Normalmente, para programas de TV, usamos 'cancelar'. 'Anular' é melhor para acordos formais, compromissos específicos ou formas científicas.

'Anular' é um verbo regular?

Sim! Segue o padrão padrão para todos os verbos terminados em -ar, tornando-o muito fácil de conjugar.

Qual é a diferença entre 'anular' e 'anulación'?

'Anular' é a ação (cancelar), enquanto 'anulación' é o substantivo (a anulação/cancelamento).