Inklingo
Dicionário

despertó

dess-per-TOHdes.peɾˈto

“despertó” significa “acordou” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

acordouA1

acordou outra pessoa

Saiba mais →
despertouB2

um sentimento ou interesse

Saiba mais →

acordou, despertouTambém: despertou

A1stem-changing (e>ie in present, but regular in preterite) ar
Uma criança pequena toca gentilmente o ombro de um adulto dormindo em uma cama, tentando acordá-lo. O quarto está claro.
infinitivedespertar
gerunddespertando
past Participledespertado

📝 Em Ação

Mi madre me despertó a las siete esta mañana.

A1

Minha mãe me acordou às sete esta manhã.

¿Quién despertó al bebé con tanto ruido?

A2

Quem acordou o bebê com tanto barulho?

Usted despertó a toda la casa con su alarma.

A2

Você (formal) acordou a casa toda com seu alarme.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • despertó al niño – ele/ela acordou a criança
  • despertó a la mascota – ele/ela acordou o animal de estimação

despertou, despertouTambém: provocou

B2figurative use ar
Uma pessoa olha atentamente para um mapa antigo espalhado sobre uma mesa. Uma pequena faísca brilhante de curiosidade flutua visivelmente do mapa em direção ao rosto da pessoa.
infinitivedespertar
gerunddespertando
past Participledespertado

📝 Em Ação

La película despertó un gran interés en la historia antigua.

B2

O filme despertou grande interesse na história antiga.

Su discurso despertó una fuerte controversia en la prensa.

B2

O discurso dele despertou uma forte controvérsia na imprensa.

El olor a pan recién hecho despertó mi apetito.

B1

O cheiro de pão fresco despertou meu apetite.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • despertó sospechas – despertou suspeitas
  • despertó el deseo – despertou o desejo

Indicative

Present

yodespierto
túdespiertas
él/ella/usteddespierta
nosotrosdespertamos
vosotrosdespertáis
ellos/ellas/ustedesdespiertan

Imperfect

yodespertaba
túdespertabas
él/ella/usteddespertaba
nosotrosdespertábamos
vosotrosdespertabais
ellos/ellas/ustedesdespertaban

Preterite

yodesperté
túdespertaste
él/ella/usteddespertó
nosotrosdespertamos
vosotrosdespertasteis
ellos/ellas/ustedesdespertaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yodespierte
túdespiertes
él/ella/usteddespierte
nosotrosdespertemos
vosotrosdespertéis
ellos/ellas/ustedesdespierten

Imperfect Subjunctive

yodespertara/despertase
túdespertaras/despertases
él/ella/usteddespertara/despertase
nosotrosdespertáramos/despertásemos
vosotrosdespertarais/despertaseis
ellos/ellas/ustedesdespertaran/despertasen
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "despertó" em espanhol:

acordoudespertouprovocou

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: despertó

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'despertó' para significar 'despertou uma emoção'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
despertar(acordar (infinitivo)) — Verbo
despertador(despertador) — Substantivo
despierto(acordado) — Adjetivo
🎵 Rimas
compróhabló
📚 Etimologia

Vem do latim 'expergefacere', que significa 'acordar', o qual evoluiu através do Latim Vulgar para 'despertare'. O prefixo 'des-' aqui enfatiza a conclusão ou o início da ação.

Primeiro registro: Medieval Spanish

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: despertouItalian: svegliò

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é o verbo base de 'despertó'?

A forma base (infinitivo) é 'despertar', que significa 'acordar'. 'Despertó' é a forma de ação passada concluída para 'ele', 'ela' ou 'você (formal)'.

Como sei se 'despertó' significa 'acordou alguém' ou 'despertou um interesse'?

Olhe para o objeto: Se for uma pessoa ou animal, geralmente é despertar literal ('despertó al niño'). Se for um substantivo abstrato como 'interés', 'duda' ou 'pasión', é figurativo ('despertó la pasión').