educar
“educar” significa “educar” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
educar
Também: treinar
📝 Em Ação
Es importante educar a los niños en ciencias.
A2É importante educar as crianças em ciências.
Ella quiere educar a sus estudiantes para ser críticos.
B1Ela quer educar os seus alunos para serem pensadores críticos.
He tenido que educar mi oído para entender este acento.
C1Tive de treinar o meu ouvido para entender este sotaque.
criar
Também: educar
📝 Em Ação
Sus abuelos lo educaron.
B1Os seus avós criaram-no.
Es difícil educar a un niño hoy en día.
B1É difícil criar uma criança hoje em dia.
Me educaron para ser siempre respetuoso.
B2Fui educado para ser sempre respeitoso.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: educar
Pergunta 1 de 3
Qual forma está correta para 'Eu eduquei' (passado)?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'educare', que significa 'levar para fora', 'criar' ou 'nutrir'. Sugere levar uma pessoa da ignorância para o conhecimento.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Educado' significa 'educated' ou 'polite'?
Ambos! Depende do contexto, mas muito frequentemente significa 'polido'. Para especificar que alguém foi para a universidade, pode dizer-se 'tiene estudios'.
É um verbo regular?
Quase. É regular nas suas terminações, mas tem uma mudança ortográfica de 'c' para 'qu' em algumas formas para manter a pronúncia consistente.
Posso usar 'educar' para treinar animais?
Sim, é frequentemente usado para treinar animais de estimação em obediência e comportamento.