educar
“educar” significa “educar” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
educar
Também: treinar
📝 Em Ação
Es importante educar a los niños en ciencias.
A2É importante educar as crianças em ciências.
Ella quiere educar a sus estudiantes para ser críticos.
B1Ela quer educar os seus alunos para serem pensadores críticos.
He tenido que educar mi oído para entender este acento.
C1Tive de treinar o meu ouvido para entender este sotaque.
criar
Também: educar
📝 Em Ação
Sus abuelos lo educaron.
B1Os seus avós criaram-no.
Es difícil educar a un niño hoy en día.
B1É difícil criar uma criança hoje em dia.
Me educaron para ser siempre respetuoso.
B2Fui educado para ser sempre respeitoso.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: educar
Pergunta 1 de 3
Qual forma está correta para 'Eu eduquei' (passado)?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'educare', que significa 'levar para fora', 'criar' ou 'nutrir'. Sugere levar uma pessoa da ignorância para o conhecimento.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Educado' significa 'educated' ou 'polite'?
Ambos! Depende do contexto, mas muito frequentemente significa 'polido'. Para especificar que alguém foi para a universidade, pode dizer-se 'tiene estudios'.
É um verbo regular?
Quase. É regular nas suas terminações, mas tem uma mudança ortográfica de 'c' para 'qu' em algumas formas para manter a pronúncia consistente.
Posso usar 'educar' para treinar animais?
Sim, é frequentemente usado para treinar animais de estimação em obediência e comportamento.