entrenado
“entrenado” significa “treinado” em espanhol (que recebeu instrução ou prática).
treinado, habilidoso
Também: praticado, instruído
📝 Em Ação
El perro policía está muy entrenado para detectar explosivos.
A2O cão polícia está altamente treinado para detetar explosivos.
Para este trabajo se necesita personal entrenado en seguridad.
B1Para este trabalho, é necessário pessoal treinado em segurança.
La gimnasta se siente entrenada y lista para la competencia.
A2O ginasta sente-se treinado e pronto para a competição.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: entrenado
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'entrenado'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
'Entrenado' é a forma passada (particípio) do verbo *entrenar*. O verbo vem da palavra francesa *entraîner*, que originalmente significava 'arrastar' ou 'conduzir', e mais tarde evoluiu para significar 'treinar' no sentido de preparação ou instrução.
Primeiro registro: 18th century (in Spanish)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'entrenado' um verbo ou um adjetivo?
'Entrenado' é o particípio passado do verbo *entrenar* ('treinar'). Funciona na maioria das vezes como um adjetivo, significando 'treinado' ou 'habilidoso', e deve mudar o seu final para concordar com o substantivo que descreve (ex: *entrenada*, *entrenados*).
Como se diz 'Eu estou treinando'?
Você usaria a forma contínua do verbo *entrenar*: 'Estoy entrenando.' ('entrenando' é a forma -ing, ou gerúndio).