Inklingo
← Dicionário

estafar

es-tah-FARestaˈfaɾ

“estafar” significa “enganar” em espanhol (enganar alguém para tirar dinheiro).

enganar, fraudar

Também: roubar, trapacear
VerboB1regular ar
General
Uma pessoa suspeita num capuz escuro a entregar uma moeda de ouro falsa a uma pessoa desatenta em troca de um saco de dinheiro.
gerundestafando
past Participleestafado
infinitiveestafar

📝 Em Ação

Intentaron estafarme con un correo falso.

A2

Tentaram enganar-me com um e-mail falso.

El hombre estafó a sus clientes y huyó con el dinero.

B1

O homem fraudou os seus clientes e fugiu com o dinheiro.

Es fácil estafar a la gente que busca dinero rápido.

B2

É fácil roubar pessoas que procuram dinheiro rápido.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • estafar a alguien – enganar alguém
  • intentar estafar – tentar enganar
  • estafar dinero – roubar dinheiro

Expressões & Idiomas

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoestafara
túestafaras
él/ella/ustedestafara
nosotrosestafáramos
vosotrosestafarais
ellos/ellas/ustedesestafaran

Present Subjunctive

yoestafe
túestafes
él/ella/ustedestafe
nosotrosestafemos
vosotrosestaféis
ellos/ellas/ustedesestafen

Indicative

Preterite

yoestafé
túestafaste
él/ella/ustedestafó
nosotrosestafamos
vosotrosestafasteis
ellos/ellas/ustedesestafaron

Imperfect

yoestafaba
túestafabas
él/ella/ustedestafaba
nosotrosestafábamos
vosotrosestafabais
ellos/ellas/ustedesestafaban

Present

yoestafo
túestafas
él/ella/ustedestafa
nosotrosestafamos
vosotrosestafáis
ellos/ellas/ustedesestafan
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "estafar" em espanhol:

enganar→fraudar→roubar→trapacear→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: estafar

Pergunta 1 de 3

Qual destas frases está correta?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
la estafa(o golpe/a fraude) — Substantivo
el estafador(o vigarista/o burlão) — Substantivo
estafado(enganado / vítima) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
cantarlugarengañar
📚 Etimologia▼

Do italiano 'staffare', que significava literalmente 'tirar o pé do estribo', fazendo alguém perder o equilíbrio e cair.

Primeiro registro: 17th Century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: staffare

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'estafar' um verbo regular?

Sim, segue o padrão completamente padrão para verbos -ar em todos os tempos verbais.

Qual é a diferença entre 'estafar' e 'timar'?

São muito semelhantes. 'Estafar' é frequentemente usado para quantias maiores de dinheiro ou fraude legal, enquanto 'timar' é mais comum para pequenos enganos de rua ou trapaças menores.

Como se diz 'Fui enganado'?

Diz-se 'Fui estafado' (se for homem) ou 'Fui estafada' (se for mulher).