impulsar
“impulsar” significa “impulsionar” em espanhol (crescimento económico ou social).
impulsionar, promover
Também: fomentar, propelir
📝 Em Ação
El gobierno quiere impulsar el empleo juvenil.
B1O governo quer impulsionar o emprego jovem.
Su ambición lo impulsó a estudiar dos carreras.
B2A sua ambição impulsionou-o a estudar duas licenciaturas.
El motor impulsa las hélices del avión.
C1O motor impulsiona as hélices do avião.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: impulsar
Pergunta 1 de 3
Qual frase usa corretamente 'impulsar' num contexto de negócios?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'impulsare', que é uma forma frequentativa de 'impellere' (impulsionar para a frente ou bater contra).
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Impulsar' é o mesmo que 'empujar'?
Não exatamente. 'Empujar' é para o ato físico de empurrar (como uma porta ou uma pessoa). 'Impulsar' é para dar impulso ou promover algo (como uma economia, um projeto ou um foguete).
'Impulsar' precisa sempre da preposição 'a'?
Apenas quando você está impulsionando alguém *a fazer* algo. Por exemplo: 'Me impulsó a estudiar' (Isso me impulsionou a estudar). Se você está impulsionando algo como a economia, não é necessário o 'a': 'Impulsar la economía'.
Posso usar 'impulsar' para objetos físicos?
Sim, mas geralmente num sentido científico ou mecânico, como um motor 'impulsionando' um carro ou o vento 'impulsionando' um barco.