Inklingo
← Dicionário

insulto

een-SOOL-toh/inˈsulto/

“insulto” significa “insulto” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

insulto

Também: injúria, ofensa
Uma pessoa com uma expressão malvada apontando o dedo e gritando com raiva para outra pessoa.

📝 Em Ação

Él me lanzó un insulto muy feo.

A2

Ele me lançou um insulto muito feio.

No tolero ningún tipo de insulto en mi casa.

B1

Eu não tolero nenhum tipo de insulto na minha casa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • ofensa (ofensa)
  • grosería (palavrão/grosseria)
  • agravio (agravo/ofensa)

Antônimos

  • elogio (elogio)
  • cumplido (elogio/cortesia)
  • alabanza (louvor)

Colocações Comuns

  • proferir un insulto – proferir um insulto
  • intercambio de insultos – troca de insultos
  • insulto personal – insulto pessoal

Eu insulto

VerboA2regular ar
Uma pessoa mostrando a língua e fazendo uma careta rude para um grupo de pessoas.
gerundinsultando
past Participleinsultado
infinitiveinsultar

📝 Em Ação

Yo nunca insulto a nadie.

A2

Eu nunca insulto ninguém.

A veces insulto sin querer cuando estoy enojado.

B1

Às vezes eu insulto sem querer quando estou com raiva.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • ofender (ofender)
  • faltar (desrespeitar/faltar com o respeito)

Antônimos

Colocações Comuns

  • insultar a alguien – insultar alguém

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesinsultaran
yoinsultara
túinsultaras
vosotrosinsultarais
nosotrosinsultáramos
él/ella/ustedinsultara

present

ellos/ellas/ustedesinsulten
yoinsulte
túinsultes
vosotrosinsultéis
nosotrosinsultemos
él/ella/ustedinsulte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinsultaron
yoinsulté
túinsultaste
vosotrosinsultasteis
nosotrosinsultamos
él/ella/ustedinsultó

imperfect

ellos/ellas/ustedesinsultaban
yoinsultaba
túinsultabas
vosotrosinsultabais
nosotrosinsultábamos
él/ella/ustedinsultaba

present

ellos/ellas/ustedesinsultan
yoinsulto
túinsultas
vosotrosinsultáis
nosotrosinsultamos
él/ella/ustedinsulta
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "insulto" em espanhol:

eu insulto→insulto→ofensa→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: insulto

Pergunta 1 de 1

Qual destas frases usa 'insulto' como palavra de nome (substantivo)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
insultar(insultar) — Verbo
insultante(insultante) — Adjetivo
insultador(insultador) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'insultare', que literalmente significava 'saltar ou pular sobre'. Com o tempo, evoluiu de uma ação física para um ataque verbal.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: insultFrench: insulteItalian: insulto

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Insulto' é o mesmo que 'palavrão'?

Não exatamente. Um 'swear word' (palavrão) é geralmente chamado de 'una grosería' ou 'una palabrota'. Um 'insulto' é especificamente direcionado a atacar ou ofender o caráter de alguém.

Como eu sei se 'insulto' é o verbo ou o substantivo?

Olhe as palavras ao redor! Se vier depois de 'el' ou 'un' (como 'el insulto'), é um substantivo. Se segue 'yo' ou é a ação principal da frase (como 'Yo insulto'), é um verbo.