mortales
mor-TAH-lehs
/moɾˈtales/
Um cogumelo venenoso representa algo 'mortal' ou fatal.
mortales(Adjetivo)
mortal
?que causa a morte
,mortal
?sujeito à morte
fatal
?resulting in death
📝 Em Ação
El guerrero sufrió varias heridas mortales.
B1O guerreiro sofreu vários ferimentos mortais.
Todos somos mortales y debemos aceptar el fin.
B2Somos todos mortais e devemos aceitar o fim.
💡 Pontos gramaticais
Formando o Plural de Palavras Terminadas em 'L'
Para palavras terminadas em 'l' como 'mortal', você as torna plurais adicionando 'es' no final, resultando em 'mortales'.
❌ Erros Comuns
Consistência de Gênero
Erro: “Usar 'mortalas' para grupos femininos.”
Correção: A palavra 'mortales' permanece a mesma para grupos masculinos e femininos. Use 'los hombres mortales' e 'las mujeres mortales'.
⭐ Dicas de uso
Descrevendo Inimigos
Use 'enemigos mortales' para descrever pessoas que se odeiam profundamente, assim como 'inimigos mortais' em português.
Um grupo de pessoas representa 'mortales' como seres humanos.
📝 Em Ação
Es un secreto que los simples mortales no pueden conocer.
B2É um segredo que os simples mortais não podem conhecer.
Los dioses bajaron a la tierra para hablar con los mortales.
B2Os deuses desceram à terra para falar com os mortais.
💡 Pontos gramaticais
Referência a Grupo
Mesmo se referindo a todos os humanos, 'los mortales' usa a forma masculina plural por padrão, assim como em português.
⭐ Dicas de uso
Usando 'Simples'
Emparelhar 'mortales' com 'simples' (mero/simples) é uma maneira muito comum de enfatizar que alguém é apenas um ser humano normal sem poderes especiais.
Um trilheiro exausto ilustra um ritmo 'mortal' ou exaustivo.
mortales(Adjetivo)
matador
?exaustivo ou intenso
chatíssimo
?extremely uninteresting
,incrível
?superb (regional)
📝 Em Ação
Estas clases de matemáticas son mortales.
C1Estas aulas de matemática estão me matando (extremamente chatas/difíceis).
Después de correr tanto, tengo unas agujetas mortales.
C1Depois de correr tanto, estou com umas dores musculares matadoras.
⭐ Dicas de uso
Exagero
Use esta palavra quando quiser reclamar dramaticamente sobre o quão cansado ou entediado você está. É como dizer 'isso está me matando' em português.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: mortales
Pergunta 1 de 2
Qual destes é o significado mais provável de 'heridas mortales'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
'Mortales' muda se eu estiver falando de mulheres?
Não. Adjetivos que terminam em 'l' (como 'mortal') são os mesmos para o masculino e feminino. Você apenas adiciona 'es' para o plural 'mortales', independentemente do gênero.
'Mortales' pode ser usado para significar 'legal' ou 'ótimo'?
Em alguns contextos de gíria, especialmente em partes da América Latina, você pode ouvir ser usado para significar algo 'matador' ou 'incrível', mas é muito mais comum significar 'fatal' ou 'exaustivo'.