naturales
“naturales” significa “natural” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
natural, inerente
Também: normal, nativo
📝 Em Ação
Necesitamos proteger los recursos naturales del planeta.
A2Precisamos proteger os recursos naturais do planeta.
Para ella, las matemáticas son naturales.
B1Para ela, matemática é algo natural (é inerente).
Los colores de este cuadro son tan naturales.
A2As cores nesta pintura são muito naturais (realistas).
nativos, locais
Também: povos indígenas
📝 Em Ação
Los naturales del valle han mantenido sus tradiciones.
B2Os nativos do vale mantiveram suas tradições.
Se organizó una reunión con los naturales de la región.
B2Foi organizada uma reunião com os locais da região.
ciências naturais
Também: aula de ciências
📝 Em Ação
Mañana tenemos examen de naturales a primera hora.
B1Amanhã temos prova de ciências naturais logo cedo.
Mi hermana es muy buena en naturales.
A2Minha irmã é muito boa em ciências naturais.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "naturales" em espanhol:
ciências naturais→inerente→locais→nativo→nativos→natural→normal→povos indígenas→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: naturales
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'naturales' para se referir a uma disciplina escolar?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem do termo latino *nātūrālis*, que é construído sobre *nātūra* (significando 'natureza', 'nascimento' ou 'qualidade'). Tem sido usada em espanhol desde a Idade Média para descrever coisas relacionadas ao mundo ao nosso redor.
Primeiro registro: 13th century (in similar forms)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Naturales' é masculino ou feminino?
Depende de como você o usa. Como adjetivo, ele muda para corresponder ao substantivo que descreve (ex: 'recursos naturales' [masculino] ou 'leyes naturales' [feminino]). Como substantivo significando 'nativos', é tipicamente masculino ('los naturales').
Como 'naturales' difere de 'normales'?
Embora ambos possam às vezes significar 'normal' ou 'esperado', 'naturales' geralmente enfatiza uma conexão com a natureza, biologia ou uma qualidade inerente. 'Normales' significa estritamente 'usual' ou 'padrão' (ex: 'cosas normales' = coisas normais).