ofrecido
oh-freh-SEE-doh
/ofɾeˈsiðo/
Esta imagem mostra uma maçã sendo ofrecido (oferecida) a alguém.
ofrecido(Adjetivo)
oferecido
?Algo apresentado ou proposto.
,fornecido
?Algo tornado disponível.
dado
?When referring to a specific item or service.
📝 Em Ação
El descuento ofrecido era muy generoso.
B1O desconto oferecido foi muito generoso.
La ayuda ofrecida por el gobierno llegó a tiempo.
B2A ajuda fornecida pelo governo chegou a tempo.
Hemos ofrecido tres soluciones posibles.
A2Nós oferecemos três soluções possíveis.
💡 Pontos gramaticais
Uso do Particípio
"Ofrecido" é a forma fixa do verbo 'ofrecer' usada para construir tempos perfeitos (como 'he ofrecido' - eu ofereci/tenho oferecido) ou para atuar como adjetivo, concordando com o substantivo que descreve (ex: 'la ayuda ofrecida').
❌ Erros Comuns
Concordância de Gênero
Erro: “Usar 'ofrecido' ao descrever um substantivo feminino (ex: 'la oferta ofrecido').”
Correção: Certifique-se de que o final concorde com o substantivo: 'la oferta ofrecida' (a oferta oferecida).
⭐ Dicas de uso
Foco no Resultado
Quando usado como adjetivo, 'ofrecido' enfatiza o status do item depois de ter sido apresentado ou tornado disponível.
Quando alguém é muito insistente ou presunçoso em um ambiente social, ele é considerado ofrecido (atrevido/apressado).
ofrecido(Adjetivo)
atrevido
?Socialmente insistente ou presunçoso.
rude
?Behaving improperly or vulgarly.
,insistente
?Overly aggressive in self-promotion.
📝 Em Ação
No seas tan ofrecido; espera tu turno para hablar.
C1Não seja tão insistente; espere sua vez de falar.
Ella es muy ofrecida con los clientes, lo cual es inapropiado.
C2Ela é muito atrevida com os clientes, o que é inapropriado.
💡 Pontos gramaticais
Entendendo o Tom
Neste sentido, 'ofrecido' significa que você está se tornando muito disponível ou se apresentando de forma inadequada. É quase sempre uma descrição negativa de comportamento.
⭐ Dicas de uso
Use com Cuidado
Este significado é informal e frequentemente usado para criticar a falta de modos ou o excesso de entusiasmo de alguém. Tenha cuidado ao usá-lo, pois é bem direto.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: ofrecido
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'ofrecido' em seu sentido informal e negativo?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Se 'ofrecido' é um particípio passado, por que está listado como adjetivo?
Particípios passados em espanhol (como 'ofrecido') são super versáteis! Eles são usados com verbos auxiliares como 'haber' (ex: 'ha ofrecido') para formar tempos perfeitos, mas também funcionam exatamente como adjetivos, o que significa que devem mudar sua terminação (-o, -a, -os, -as) para concordar com o substantivo que estão descrevendo.
'Ofrecido' é sempre negativo ao descrever uma pessoa?
Nem sempre, mas geralmente sim. Quando se refere ao comportamento de alguém, especialmente no México e na América Central, 'ofrecido' implica que a pessoa está sendo excessivamente ansiosa, presunçosa ou talvez inadequadamente atrevida. Sugere uma falta de modos ou discrição.