Inklingo
← Dicionário

olfato

ohl-FAH-toh/olˈfato/

olfato

Também: cheiro
Um cão amigável cheirando uma flor vermelha vibrante num jardim.

📝 Em Ação

Los perros tienen un olfato muy desarrollado.

A1

Cães têm um olfato muito desenvolvido.

Perdí el olfato durante una semana por el resfriado.

A2

Perdi o olfato por uma semana por causa da constipação.

El olfato es uno de los cinco sentidos básicos.

B1

O olfato é um dos cinco sentidos básicos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • pituitaria (membrana nasal/olfato (técnico))

Antônimos

  • anosmia (perda do olfato)

Colocações Comuns

  • olfato agudo – olfato apurado
  • perder el olfato – perder o olfato
  • olfato fino – olfato apurado

intuição, talento

Também: perspicácia
Um detetive segurando uma lupa, olhando para uma única moeda de ouro brilhante no chão.

📝 Em Ação

Ella tiene un gran olfato para los negocios.

B2

Ela tem um grande olfato para negócios.

Mi olfato me dice que esta oferta es una trampa.

C1

Meu instinto me diz que esta oferta é uma armadilha.

El detective usó su olfato para resolver el caso.

B2

O detetive usou sua intuição para resolver o caso.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • intuición (intuição)
  • instinto (instinto)

Colocações Comuns

  • tener olfato para – ter faro para
  • olfato periodístico – faro jornalístico

Expressões & Idiomas

  • tener buen olfato – ser bom a detetar oportunidades ou perigo

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "olfato" em espanhol:

cheiro→intuição→olfato→perspicácia→talento→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: olfato

Pergunta 1 de 3

Qual palavra usar para descrever o cheiro de uma rosa?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
oler(cheirar) — Verbo
olor(cheiro / odor) — Substantivo
olfatear(farejar / cheirar) — Verbo
olfativo(olfativo / relacionado ao cheiro) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'olfactus', que vem de 'olere' (emitir um cheiro) e 'facere' (fazer). Literalmente significa 'o ato de cheirar'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: olfactoryFrench: odorat

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'olfato' é usado para cheiros maus?

Não. 'Olfato' é a faculdade de cheirar. Se quiser dizer que algo cheira mal, diria que tem um 'mal olor'. Em português, diríamos 'mau cheiro'.

Posso usar 'olfato' para significar 'pressentimento'?

Sim! É muito comum dizer 'mi olfato me dice...' para significar 'meu instinto/pressentimento me diz...'. Em português, usaríamos 'meu instinto me diz' ou 'meu faro me diz'.

Existe um verbo para 'olfato'?

Sim, 'olfatear' significa farejar ou cheirar ativamente algo, como um cão faz. Em português, o verbo correspondente é 'farejar'.